Page 51 - Thangam Magazine January 2016

cŸstiu gho¡bfh©nl ïU¥ng‹.

vd¡F ghl« el¤âa MáÇa®fŸ ï§F tªJŸsd®. khzt®fis áwªjt®fshf cUth¡F
gt®fŸ MáÇa®fŸjh‹. vdnt mt®fis bf£lt®fŸ nghš á¤jǤJ gl§fŸ vL¡f TlhJ
v‹W ilu¡l®fŸ k‰W« eof®fis nf£L¡bfhŸ»nw‹. MáÇa®fis jtwhf fh£odhš khz
t®fŸ mt®fis kâ¡f kh£lh®fŸ. ïj‹_y« MáÇa®fŸ-khzt®fË‹ ešy cwî bf£L¥
nghF«. ï›thW vÞ.ã.ghyR¥ãukÂa« ngádh®.
y £RÄnkd‹ jÄœ âiu cy»š Ãuªjukhd ïl¤ij ão¤JŸsh®. ït® eo¤j gl§fŸ

mid¤J« bt‰¿ bg‰WŸsd. K‹d eoiffËš xUtuhf ïUªJ tU»wh®. rÛg¤âš
mé¤â‹ j§ifahf 'ntjhs«' gl¤âš eo¤jh®. j‰nghJ b#a«uÉíl‹ 'ÄUj‹', éthîl‹
'b#ÄÅ' gl§fËš eo¤J tU»wh®. kiyahs gl§fËY« eo¡»wh®. bgU«ghY« FL«g gh§
fhd ntl¤ânyna eo¤J tU»wh®.
ïJ F¿¤J T¿a y£RÄnkd‹, všyh bkhÊ gl§fËY« eo¡f nt©L« v‹w M®t« ïU¡
»wJ. v‹whY«, eh‹ ï¥go¤jh‹ eo¡f nt©L« v‹W f£L¥ghL it¤âU¡»nw‹. mij Û¿
KGneu 'fk®Îaš' eoifahf eh‹ khw kh£nl‹. jÄœ gl§fËš vd¡F »il¥gJ ngh‹w
FL«g gh§fhd ntl¤âš bjhl®ªJ eo¥ng‹. mJnt nghJ«. k‰w go bjY§F, ïªâÆš
eo¡F« v©z« ï¥nghJ ïšiy v‹wh®.

51 Thangam January 2016