Page 29 - Thangam Magazine January 2016

“mnlnl, gu¤ uh« Úí« ïªj CUy jh‹ ïU¡»ah?
Ôg¡ brhšyntÆšy." âUlD¡F njŸ bfh£oaJ
nghy gu¤ cz®ªjh‹.

"ïšy m§»Ÿ. eh‹ btËô® jh‹. Ôg¡ ï§f tUthD
nfŸÉg£L ï§f tªnj‹. Ú§f v¥g m§»Ÿ CUny®ªJ tª
Ô§f?”

“cd¡F v‹d xU ÉõaK« bjÇahjh?”

“v‹d m§»Ÿ?”
“eh§f xU tUrkh ï§f jh‹ ïU¡nfh«. ïªj ÞTš Tl Ôg¡ jh‹
el¤Jwh‹, Mdh btËa ahU¡F« bjÇahJ.”

“v‹d m§»Ÿ brhšÖ§f?”
nkY« mt® brh‹d Éõa§fŸ mtD¡F m⮢áahf ïUªjd.

"v§f©zh nghnd? ~nghD« vL¡f kh£nl§fw, eh‹ ntw x§»£l
v‹bd‹dnkh ngá£nl‹", åL âU«ãatid ftiynahL neh¡»dhŸ.
"cŸs th", mikâahf ifão¤J miH¤J br‹W mku it¤jh‹.

“K‹dhy ehk xU x¥gªj« ngh£nlh«, mJ¡F ï¥gî« f£LgLÉah?”

“V‹ cd¡F ïªj rªnjf«?”
“Ú e«gw khâÇ eh‹ elªJ¡fiyna, mjh‹ nf£nl‹.”

v‹d brhšy tU»whŒ v‹gJ nghy gh®¤jtS¡F gâš »il¡fÉšiy.
Ôg¡»‹ jªij brh‹dJ mt‹ kdâš Û©L« Û©L« Xo mt‹ ftd¤ij
fiy¤jJ.

“go¡»nw‹D btËehL nghdt‹ fhny#&y nruntÆšiy¥gh. m§nfna
ntiyy nr®ªJ£lh‹. _Q tUõ« r«ghâ¢rij bfh©L tªJ ïªj ÞTš
Mu«ã¢R£lh‹. gu¤, x‹D brhšnw‹. gz« fhR ãu¢rid ïšiy. ïJ
el¤jwJnyí« ãu¢ridÆšiy, Mdh mt‹ v‹dnkh âU¥â ïšyhk
ïU¡fw khâÇ jh‹ ïU¡F. ãv¢o g©wJ mt‹ fdth ïUªjJ. ï‹D«
ïU¡FD jh‹ njhQJ. kWgoí« nghŒ go¡fî« Koí«, ï¥gî« mt‹
¥buhgr® T¥ãlwhU. Mdh ït‹ kdRy v‹d jLkh‰w«D bjÇay. Ú
bfhŠr« ÉrhÇna‹.”

j§if brh‹dJ , Ôg¡ m¥gh brh‹dJ, jd¡nf bjǪjJ v‹W všyh«
it¤J gh®¤j nghJ Ôg¡»‹ kdJ e£ò, fhjš, y£áa« v‹W K«Kid
jh¡FjÈš nghuho¡bfh©oU¥gij gu¤â‰F bjËthf òÇait¤J
É£lJ.

thrÈš miH¥ò k xÈ nf£L fjit âwªjtŸ Ôg¡if gh®¤J
âif¤jhŸ.

“gu¤uh« tªJ£L nghdjh m¥gh brh‹dhU. cd¡F v‹d ãu¢
ridnahD Xo tªnj‹.”
"cŸs th Ôg¡", gu¤ njhHikahŒ miH¤jh‹.

òUt§fŸ RU§f Ôg¡ cŸns tªjh‹. M®¤â ïUtiuí«
FH¥gkhf gh®¤jhŸ.

29 Thangam January 2016