Page 30 - Thangam Magazine January 2016
P. 30
"M®¤â, e«k x¥gªjgo cd¡F eh‹
fh£lw kh¥ãŸis Ôg¡ jh‹.”
Ôg¡F« M®¤âí« âif¥òl‹
gu¤ij gh®¤jd®.
gu¤ bjhl®ªjh‹, "v‹ fdîfŸ
Ãiwntw c‹id f£lha go¤ând‹.
vd¡fhf Ú âahf« brŒa JŠr. v‹id
Él Ú xU go nky jh‹.
Mdh cd¡F« fdîfŸ ïU¡FD
f©Lão¢R, mJ¡fhf j‹ndhl y£á
a¤ij É£L£L ï¤jid brŒâU¡fhnd,
ïªj Ôg¡if Él ca®th v‹dhy vtid
fh£l Koí«?”
"mtU¡F ïJ ão¡FkhD Ú ÉrhÇ¢
áah?" nfhgkhf nf£ltŸ j‹ r«kj
¤ij kiwKfkhŒ bjÇɤJÉ£lhŸ.
Ôg¡ f©fŸ gË¢áLtij f©L ò‹
dif¤j gu¤, "mij Úna nf£L bjÇŠ
R¡nfh", brhšÈ É£L rikayiwÆš
òFªJ bfh©lh‹.
"Ôg¡, m©z‹ brh‹dJ........"
ja§»dhŸ.
"KG r«kj«. Mdh cd¡F v‹id
ão¢áU¡fh?”
"ïJtiu¡F« m¥go eh‹ Ãid¢rnj
ïšiy. Mdh m©z‹ if fh£od mªj
neu¤Jny®ªJ c§fis jÉu ahiuí«
Ãid¡f KoahJD njhQJ.”
"M®¤â.." beU§» tªJ mtŸ if
ão¤jh‹.
"Mdh vd¡F xU Éõa« ão¡fiy.”
"v‹d«kh?" Ôg¡ gj£lkhdh‹.
"ehD« Raeythâ MÆ£nlndD.
rÇ, elª jij kh¤j Ko ahJ. Mdh
el¡f nghwij rÇ brŒayh«. Ú§f
c§f fdîfis Ãiwnt¤â£L tU«
tiu c§f bghW¥ò¡fis V¤J¡»£L
fh¤âU¡nf‹. ïJ cWâ.”
f‰fisí« K£fisí« fisªJ gu¤
e£ig Ó® brŒJÉ£lh‹. Ôg¡ fhjY¡F
Ãfuhd fhjiy M®¤â jªJÉ£lhŸ.
ïÅ j‹ y£áa¤ij Ôg¡ FiwÆšyhkš
gh®¤J¡bfhŸth‹ v‹w ëkâ gu¤uh«
beŠáš ÃiwªjJ.
30 Thangam January 2016