Page 73 - Thangam Magazine March 2016

ïa¡f« xU thu¤J¡F Ú©lJ. mªj thu¤J rÅ¡»Hik
í« PhƉW¡»Hikí« mªj fhjš tuyh‰¿‹ fU¥ò
g¡f§fŸ MdJ.

ïÅnk m›nsh jh‹D beid¢á eL å£L¡FŸs
bflªj eh®¡f£ošy F¥òw¥gL¤J f©Ùiu f£oš
X£ilfŸ tÊah áªJd fij, m¥gh m«khî¡F« m¡
fh¡fS¡F« bjÇahJ.

V‹dh, mt§fis¥ bghW¤jtiu eh‹ ö§»¡»£
oUªnj‹. Mdh vd¡F J¡f«. J¡f¤ij¡ Tl m›nsh
bk‹ikah mDgÉ¢nr‹. mDZo¢nr‹.

â§fŸ»Hik, v‹ "fhjš ngh®thŸ" muá tªJ£lh,
"všyh¤ijí« kwªJ£lh" muá‹D mt »£l òy«ã
ïizahd ïskhnd Jizahd nd‹. eh£lhik Ô®¥ig kh¤â vGj t¢áUth‹D xU
ïskhnd” e«ã¡if ïUªjJ. mt mDgt« m¥go, ïJ¡F K‹dh
oí« gy jlit Ô®¥ig kh¤â vGj t¢áU¡fhns.
gšyÉia vGâ£L mJy cŸs fhjš
nghjhJ‹D ruz¤ijí« nyrh r¥ngh®£ m‹id¡F rha§fhynk muá xU neh£il FL¤jh.
L¡F T¥ãLnt‹. mJ uhjhnthl m¡fî©l‹á neh£L. xU thu nghÞ£
MãÞ ÉLKiw¡F ã‹ tU« Kjš foj«. Mdh, v‹d
"R£LÉuš Ú fh£L brh‹dgo Mlnt‹
vGâU¡fhnsh‹D xU glgl¥ò.
c‹ moik eh‹ v‹W ifbaG¤J¥
nghLnt‹"‹D v¡Þ£uh fhjÈ¥ng‹. å£L¡F nghŒ go¡»w bghWik JËí« ïšy. nghw
tÊayna r®¡»Ÿ eha¡f® bfz¤J¡F Xo£nl‹. gl
uhrh gh£L khâÇna uhjh beid¥ò gl‹D foj¤ij vL¤nj‹. foj¤â‹ Kjš tÇÆ‹
v¥gînk mY¡fhJ. rÈ¡fhJ. Kjš th®¤ijÆyna uhrh jh‹ ïUªjh®.

TlY« Tlš ÃĤjkhnt ïUªjh, kwªjhš
mJ¡F ng® fhjny »ilahJ. m¥g¥ngh jhnd Ãid¡
ClY« tªJ c«K‹D _Šáia ö¡» fD« khkh
t¢á¡»£L âÇaQ«.
Ãidnt Ú
âO®D xUehŸ eh‹ Vnjh bjÇahk thŒ jhnd Ú jhnd
É£lây, "X§Tl ïÅnk ngrnt kh£
kdR« kd
nl‹"D brhšÈ£lh.
R« ïizŠ
foj¥ngh¡Ftu¤J¡F "jil" ngh£ rJ khkh
L£lh. gh®it gÇt®¤jid¡F "jlh"
beid¢R
ngh£L£lh.
jɢnrnd
v§fS¡FŸs VjhtJ ï¥o K£o¡»¢ eh‹ jhnd
á‹dh, eh£lhik Þjhd¤Jy muá jh‹
brhšÈ
ïU¥gh. v§f bu©L ng® rh®ghf thjhLw
É£l gh£L
t¡Ñyhî« mt jh‹ ïU¥gh.v§f bu©L
bj¡F fh¤njhl
ngU¡F« Ô®¥ò brhšw Úâgâahî« mt
nf£nl‹
jh‹ ïU¥gh.
öJ É£l
mªj neu« gh¤J muá ehY ehsh M¥
uhrh kd« jL
br©£. ïªj g£o¡fh£lh‹ vªj ahida
khw kh£nl‹
gh¤jhndh mnj ahid ehY fhšyí«
Äâ¢á eR¡Fd khâÇ MÆ£nl‹ eh‹. Cbu‹d
brh‹dh
mtnshl mªj jÅ eg® x¤JiHahik
v‹d x©zhf

73 Thangam March 2016