Page 72 - Thangam Magazine March 2016

My¥nghš nty¥nghš
My« ÉGJ nghš

khk‹ beŠáš eh‹ ïU¥ngnd

ehy¥nghš bu©l¥nghš
ehS« bghGJ«nghš

ehD« m§F Ë¿U¥ngnd
všyh fojK« ï¥o gh£Ly
jh‹ bjhl§F«. mªj foj¤ij gh¡
bf£y t¢á¡»£L mnj gh£l¡ nf¥
ng‹. m¥gnt br¤J¥nghÆuyh«D
beid¡»w msî¡F kdR beiwŠá
tÊí«.

g£o¡fh£lh‹ ahidia¥ gh¤j
khâÇ eh‹ gh¤j kŠr¤J©L uâ
vd¡fhf ï¥o cU» cU» foj« vG
Jdh‹D beid¡f beid¡f ïÅ¡
»£l brhšynt ïšy. br¤J¥ bghiH¢nr‹. Mdh, xU thu¤ F«. ïÅ¡f ïÅ¡f go¥ng‹.
J¡F tF¥òy ÃĪJ gh¡fy, mt áÇ¥ig¤ bjhiy¢á bt©
ik¥òu£á¡F äî É£lJy, v‹ cÆU¡nf äî É£l khâÇ mL¤j foj« ifkhW»w tiu
M»¥ngh¢á. ïªj¡foj« mnjh fâjh‹. ãÇ¢R
ãÇ¢R go¢R go¢R ko¢R ko¢R kW
bksd§fŸ, gh®it jÉ®¤jšfŸD mL¤J tªj áy eh£fŸ goí« ãÇ¢R ãÇ¢R Tlnt c£fh®ªJ
"cŸsJ« ngh¢nrlh behŸs¡f©zh"‹D âU«g âU«g VR mªj¥gh£il Vnj¢irah nf£L
jhir k£Lnk ghl t¢á nj«ã nj«ã mGJ£oUªnj‹ r¤jnk uá¡»w e©g‹ b#gh brhšth‹,
tuhk. "bkh£il bkh£il jh‹.
mªj tUr¤â‹ ïiyíâ®fhy« v£o¥gh®¡f Mu«ã¢rJ, gŸ mtiu mo¢R¡f vtD« ï‹D«
ËÆ‹ K‹ g¡f« KGR« ËD£oU¡»w ku§fŸ ïiyfis bghw¡fy, bghw¡fî« KoahJ"‹D
c⮡f Mu«ã¤âUª¤J. mªj ku§fŸ ïiyfis c⮤jJ nghy bgh§Fth‹. (uhrhî¡F eh§f t¢
mtŸ nrhf« c⮤J bkšy áÇ¡f Mu«ã¢rh. v§fŸ fhjÈ‹ áU¡»w bršy¥ng®fŸy "bkh£il"
trªjfhy« bjhl§»aJ. ò¤jf§fS« neh£LfS« v§fŸ ghr¥ buh«g K¡»akhd x©Q.)
gÇt®¤jid¡F öJ t®fshf kh¿d.
gâš foj¤Jy v‹ fhjiy mnj
xU th¤âahU¡nfh xnu xU O¢rU¡nfh Tl v§f fhjš bjÇ khâÇ gh£Ly ehD« brhšyQ«y.
ahJ. Mdh všyh ghl§fS¡F« v§f fhjš bjÇí«. všyh mnj v#kh‹ gl¤Jy uh#h ï‹
ghl¥ò¤jf§fË‹ všyh g¡f§fS¡F« v§fŸ fhjš foj§f bdhU bkyo ngh£U¥ghnu. v‹
nshL gÇ¢ra« jh©oa gH¡f« ïUªjJ. mJ bjhl®ªjJ. MS gšyÉah Ëdh‹dh eh‹

v§f nghÞ£ MãÞy rha§fhyªjh‹ ntiy neu«. ÞTš gšyÉia jh©o ruz«.
É£L å£L¡F nghw neu¤Jy, ïl« khW« neh£L¡FŸs ko "xU ehS« cid kwthj ïÅ
¢á it¡f¥g£l ïja§fshf foj§fŸ. å£L¡F nghŒ, ò¡if jhd tu« nt©L«
t¢á£L, mªj by£liu vL¤J¡»£L jÅah bfs«ãUnt‹.
cwthY« clš cÆuhY« ãÇ
ta¡fh£L g¡f« nghdh, vJth£Ly Kjšy ïU¡»wJ r®¡ ahj tu« nt©L«
»Ÿ eha¡f® g«ò br£. nkh£lh® %« khoy nghŒ thd« gh¤J
gL¤J¡»£nl by£liu ãÇ¢á go¥ng‹. v¤jid jlit go¥ ÉÊnahL ïik nghny Éyfhj
ng‹D vªj¡fz¡F« bfilahJ. ïÅnkš go¡f KoahJ§»w Ãiy nt©L«
msî ïU£Lw tiu¡F« ÉlhJ go¥ò. ïizahd ïskhnd Jizahd

ïskhnd

72 Thangam March 2016