Page 73 - Thangam Magazine January 2016

#šÈ¡f£L¡F jil Éâ¡Fkh gh.#.f?
- kj‹, fs¡fhL.

bj‹ kht£l§fËš Äf¥ bgÇa v©
¡if¡ bfh©l #hâfŸ ehlh®, K¡F
y¤njh®. jÄHf¥ gh.#.f.Éš ïªâasÉš
bršth¡F¥ bg‰w ïy. fnzr‹, v¢. uh#h
ngh‹w gh®¥gd®fŸ ïUªJ«.

jÄHf¤ jiyik¥ gjÉia ehlh® r_
f¤ij¢ nr®ªj jÄHir rîªjuuh#D¡F«,
kªâÇ gjÉia¥ bgh‹. uhj»UZzD¡F«
tH§»aJ gh.#.f. fhuz«, ehlh®fŸ
ÛJ bfh©l ghrkšy; v©Â¡ifÆY«
tÂf¤âY« mâf« bfh©l ehlh®fis¤
j§fŸ f£áÆ‹ g¡f« âU¥ò« Ka‰ána.

mâKf miytÇirÆš ïU¡F« K¡F
y¤njh® X£L¡fis¤ j‹ g¡f« ïG¡F«
bgU« Ka‰áiaÉl, vªj¤ jÅ¡ f£áÆ
Y« j§»Élhj, #hâ¡f£áÆ‹ ÑG« RU§»
Élhj ehlh® #hâ X£L¡fis¢ áy M©
LfËš j‹ g¡f« rhŒ¤J¡ bfhŸsyh«
v‹»w â£l«.

vªj #hâ jiyikahf ïUªjhš v‹d?
ïy. fnzr‹ v‹d brŒthnuh mijjh‹
jÄÊir brŒ»wh®. gh.#.f ɉF Msh
K¡»a«? mŒoahyÍ jhnd.

nkho v‹d gh®¥gduh? gh®¥gd®fŸ
bfh©lho k»œ»w ïâfhr, òuhzh fhy¡
»UZzgukh¤kh mšyJ f©z‹ v‹d
gh®¥gduh?

rÇ, 'ehlh®fS¡F k£L« K¡»a¤Jt«
bfhL¡F« f£á' v‹W K¡Fy¤njh® k¤â
Æš milahs« M»É£lhš f£áÆ‹
ts®¢á¡F¥ ghâ¥ò. mªj¥ ghâ¥ig Ú¡
Ftj‰F, ïJ xU ešthŒ¥ò.
#šÈ¡f£oš mâf« g§bfL¥gt®fŸ
K¡Fy¤njh®. mâY« fŸs® r_f k¡fns.
#šÈ¡f£o‹ ÛJ Úâ k‹w« Éâ¤âU¡»w
jilia Ú¡Ftj‹ _y«; K¡Fy¤njh®,
#šÈ¡f£il MjÇ¡f»w ãw #hâÆd® k¤
âÆš gh.#.f. ɉF¢ bršth¡F mšyJ
gâšfŸ!
gâšfŸ! m¿Kf« »il¡F«.

ï¡f£oš kh£oÆU¡»w eha»ia
filá neu¤âš fh¥gh‰W»w ehafid
nghš, #šÈ¡f£L beU¡fo ÔÉukilí«
nghJ jilia¤ jf®¡F« mtjhu« vL¡
F« gh.#.f. tU« nj®jÈš ïij kŒa

73 Thangam January 2016