Page 44 - Thangam Magazine March 2016

m ͤij it¤J 'ãšyh', 'Mu«g«' M»a
gl§fis ïa¡»at® ÉZQt®j‹.
ït® jdJ mL¤j gl¤â‰fhd Mu«g
f£l gÂfËš j‰nghJ ÔÉukhf gÂah‰¿ tU»
wh®.
rǤâu ã‹dÂÆš cUthF« xU gl¤ij ïa¡f
â£lÄ£LŸs ÉZQt®j‹, vG¤jhs® ghyFkhu
Dl‹ ïizªJ mj‰fhd fij Éthj¤âš <Lg£
LŸsh®. ïªj brŒâ V‰bfdnt cWâahdJjh‹.
Mdhš, ïªj gl¤âš mͤ eo¡fÉU¥gjhf xU
brŒâ m¥nghJ btËtªJ bfh©oUªjJ. Mdhš,
mJ cWâahd jftyhf btËtuÉšiy. ïªÃiy
Æš, vG¤jhs® ghyFkhu‹ rÛg¤âš mˤj ng£o
x‹¿š, ïªj gl¤âš mͤ eo¥gij cWâ brŒJŸ
sh®.

mªj ng£oÆš mt® TW«nghJ, 'mͤFkhU¡
fhf fij vGJtJ c©ikjh‹. Mdhš jŠir bgÇa
nfhÆš g‰¿a fijnah, uh#uh# nrhHid¥ g‰¿a
fijnah mšy.

Mdhš xU nrhH k‹diu¥ g‰¿a fij v‹gij
k£L« ï¥nghij¡F cWâahf¢ brhšy Koí«'
v‹W mt® bjÇɤâU¡»wh®. ïâÈUªJ, mͤ rǤ
âu ã‹dÂÆš ÉZQt®j‹ ïa¡fÉU¡F« gl¤
âš eo¡fÉU¥gJ cWâah»íŸsJ.

mͤ mL¤jjhf áW¤ij áth ïa¡F« òâa gl¤
âš eo¡fÉU¡»wh®. ï¥gl« KoªjJ«, ÉZQt®
j‹ ïa¡f¤âš eo¥gh® v‹W vâ®gh®¡f¥gL»wJ.
'ngh f‹' v‹w jiy¥ãš, 'nuhÄnah

#]Èa£' gl ïa¡Fd® y£Rk
z‹ cl‹ Û©L« ïizªJ
gÂah‰wîŸsh® b#a« uÉ. ï¥gl¤âš ïtU¡F
n#hoahf A‹áfh eo¡fÉU¡»wh®.

muɪ¤ rhÄ K¡»a fjhgh¤âu¤âš eo¡»wh®.
o. ïkh‹ ïiraik¡fÉU¡»wh®. ïâš b#a« uÉ
nghärhf eo¡»whuh«. ïªj gl¤âš muɪ¤rhÄ
ï‹bdhU ënuhthf eo¥gjhf Tw¥gL»wJ.

mtUila fjhgh¤âu« F¿¤J k£ L« gl¡FG
Éd® vJî« brhšy kW¤JÉ£ld®. 'nghf‹' gl¤
â‰fhd ngh£nlh õ&£ kh®¢ 4-ª njâ bjhl§fÉ
U¡»wJ. kh®¢ 18-š gl¥ão¥ig bjhl§f ïU¡»
wh®fŸ.
ï¥gl¤ij ãuònjth jahÇ¡»wh®. ïa¡Fd®
y£Rkz‹ 'nuhÄnah #]Èa£' gl¤â‰F ãwF ãuò
njthit eo¡f it¤J xU gl¤ij ïa¡f Koî
brŒJ, fijbašyh« jah® brŒjhuh«.

44 Thangam March 2016