Page 52 - Thangam Magazine February 2016

äâiu bfhŸtj‰F«, rh¥ã£l czî Éiu
Éš brÇkhdkhtj‰F« fhuzkhŒ mikí«

FHªijfŸ r‰W ts®ªJ É£lhY« thu¤
âš xU ehshtJ FL«gkhf fzt‹ kidÉ
FHªijfŸ v‹W xnu ïl¤âš cw§F§fŸ.
mJ c§fŸ FHªijfË‹ cŸs¤âÈU¡F«
ghu¤ij kd¡ ftiyfis Ú¡» c§fŸ ÛJ
mt®fisa¿ahj X® cŸsh®ªj ãiz¥ig
“c©ik, ne®ik, JÂî,
V‰gL¤â ÉL«.
FHªijfË‹ nt©LjšfŸ njitfŸ
Ãiwntwhj bghGJ mt®fŸ mGJ k‹who
xU bghUis mila Ka‰á¥gij jL¤J É£L¡ bfhL¤jš, k‹Å¤jš,

ÃW¤J§fŸ. VbdÅš mGjhš xU bghUŸ
»il¡F« v‹w kd¥gâit mJ mt®fS¡F
c©L g©Â ãothj¤jhš rhâ¡f Ãid¡ m‹ò fh£lš ngh‹w ešy

»‹w v©z« mt®fËl« c©lh» ÉL«.
g©òfŸ ÛJ mt®fS¡F
c©ik, ne®ik, JÂî, É£L¡ bfhL¤
jš, k‹Å¤jš, m‹ò fh£lš ngh‹w ešy
g©òfŸ ÛJ mt®fS¡F M®t¤ij C£L§fŸ.
M®t¤ij C£L§fŸ”.
bghŒ, Vkh‰W, âU£L, mÚâÆiH¤jš,
bgUik, bghwhik, Nœ¢á brŒjš ngh‹w
bf£l Fz§fis tsuÉlhkš mt®fis
v¢rǤJ ití§fŸ.
ghij xG§Ffis¡ f‰W¡bfhL§fŸ.
ghijÆš bršY« nghJ mikâahfî«, Ãjh
dkhfî« elªJ bfhŸs¥ gH¡F§fŸ. c§fŸ
FHªijfŸ c§fis m¥gona ã‹g‰w Ka‰
á¥g®. vdnt, Ú§fŸ ešy K‹khâÇahf elªJ FHªijfŸ eåd bjhÊš E£g¤ij¡ f‰W¡bfhŸs
mt®fis tÊel¤J§fŸ. cjî§fŸ; fÂÅ-ïiza¥ ga‹gh£il mt®fŸ m¿ª
JbfhŸsî«, mj‹ _y« ga‹bgwî« tÊfh£L§fŸ.
FHªijfis go¡F« go â¡fhÔ®fŸ.
fšÉÆ‹ K¡»a¤Jt«, V‹ f‰f nt©L« áW taâÈUªnj FHªijfS¡F Úâ¡fijfis
vd vL¤Jiuí§fŸ. nghâ¡f nt©L«. mJ vâ®fhy¤âš ne®ikahdt®
fshf thœtj‰F cjÉahf ïU¡F«.
ãwU¡F k¤âÆš FHªijfis â£lhÔ®fŸ.
bg‰nwh®fsh»a Ú§fŸ FHªijfS¡F K‹ mt®fŸ clš Mnuh¡»a« Ä¡f Éisah£L¡fËš
r©il ão¡fhÔ®fŸ. mJ csÉaš ãÇÉid <Lgl thŒ¥ig V‰gL¤â¡ bfhL§fŸ.
fis V‰gL¤J«.
ïa‰if cghijfis ml¡» it¡f TlhJ v‹gij
mt®fË‹ Éisah£L, XŒî neu«, k»œ¢ f‰W¡bfhL§fŸ. F¿¥ghf áWÚiu ml¡» it¥gJ
áfukhd neu§fËš Ú§fS« mt®fSl‹ Mg¤jhdJ (gaªj Rght¤ijí« jhœî kd¥gh‹ik
g§bfL§fŸ. mt®fŸ óuz ghJfh¥òlD«, iaí« c©Lg©Q«,áWÚuf¤âš k‰W« áWÚ®¥ ghij
m‹ghd mutiz¥òlD« thœ»‹wd® v‹ Æš f‰fŸ cUthF«) v‹gij òÇaití§fŸ. ï¥go
gij mt®fŸ czU« t©z« elªJbfhŸ bjhl®ªJ gH¡f¥gL¤â¡ bfh©lhš ãŸisfËl« ešy
S§fŸ. Éjkhd kh‰w§fis ÉiuÉš fh©Õ®fŸ.
ãŸisfË‹ m¿it f©Âa¥ gL¤J§fŸ; F¿¥ò: e« jtwhd thœifKiwahš V‰gL« bjhªj
mt®fŸ, ãu¢áidfis v¥go vâ®bfhŸ»‹ uîfS¡F vªj kUªJfshY« kU¤Jt KiwfshY«
wd® v‹gij mtjhÅí§fŸ. Ãuªjuhkhd Ô®it ju ïayhJ.

52 Thangam February 2016