Page 55 - Thangam Magazine February 2016

ão¡f KoahJ. f£lisÆlî« KoahJ. mâY« ï‹iwa ahf midtuhY« V‰W¡bfhŸs Ko
jÄœ áÅkhÉš iu£l®fŸ vd¥gL»w, fjháÇa®fŸ gŠ ahkš ngh»wJ.
r« K‹bd¥nghijí« Él Äf mâmâfkhf ïU¡»wJ.
âšyhdh nkhfdh«ghŸ, fufh£l¡
mijí« jh©o ïU¡»‹w áyU¡F thŒ¥òfŸ juÉšiy fhu‹ nghy nksK« ehjÞtuK« fufh£
v‹nwh, òâa fjháÇa®fŸ milahs« fhz¥glÉšiy lK« âiuÆš jhWkhwhf v»w¥ngh»
v‹nwh vL¤J¡¡bfhŸsyh«. c‰g¤â brŒgt‹ ïa¡Fe® wJ v‹»w f‰gid¡FŸ jÄœ uáfid
v‹whš, mtÅl« bfhŸKjš brŒJ ɉgid brŒgt® jah jd¡F¤ bjÇahkny jŸË É£lJ jhiu
Ç¥ghs®. j¥g£il.
jahÇ¥ghs®, ïªj¥ bghUŸ rªijÆš Éiy nghF« v‹W Tlnt ïisauh#h v‹gJ«, ïisa
e«ãna th§F»wh®. bfhL¡»wh®. c‰g¤â brŒtJ« bfhŸ uh#hÉ‹ 1000tJ gl« v‹gJ« uáf®fis
Kjš brŒtJ« ɉgJ« mt®fŸ ghL. mij¥g‰¿ uáf‹ ï‹D« cR¥ng¤â c‰rhf JŸsh£l«
bgÇjhf nahá¤J¡bfh©oU¡f KoahJ. nghl it¤¤J.
ruhrÇ tÂf¤â‹ vªj ïy¡fz§fS« áÅkhî¡F brš ïJ jh‹ fij v‹W eh‹ vijí«
Ygo Mfnt MfhJ, v‹gijna "NJ f›î«"fS«, "F«»" brhšyÉšiyna v‹W ghyh j¥ã¤J¡
fS« "tU¤j¥glhj thÈg® r§f«"fS«, "Fnry®"fS« bfhŸs Ãid¤jhY« uáf®fŸ Ãid¤¤
"ȧfh"¡fS« ek¡F Û©L« Û©L« brhš»‹wd. J« vâ® gh®¤¤J« Kg¡f KG¡f xU
ghyh Þilš âšyhdh nkhfdh«ghŸ
rÇ, jhiu j¥g£il¡F tUnth«. ghyhÉ‹ khah#hy§
mšyJ fufh£l¡fhu‹ v‹gij vtuh
fS« eif¢Rit¤ njhuz§fS« jhiu j¥g£ilÆš ïš
Y« kW¡f KoahJ.
yhkš nghdnj, mj‹ Mf¥ bgÇa gyåd«. ãjhkf‹
nghynth, eh‹ flîŸ nghynt K‹ghâ eif¢Ritahš Mdhš, nk‰F¿¥ã£l ïu©L gl§
uáf®fis f£o¥nghl jhiu j¥g£ilahš KoaÉšiy. fË‹ xU áy JË urid Tl jhiu j¥g£
ilÆš ïšyhkš nghdJ Äf¥bgÇa
ïâš eif¢Rit v‹w bgaÇš ghyh brŒâU¥gbjšyh«
J® mâ®Zlnk.
ïu£il m®¤j Éra§fsh»¥ nghdjhš, mij eif¢Rit

55 Thangam February 2016