Page 54 - Thangam Magazine February 2016

í«

jÄœ uáfD«!

á y eof®fË‹ gl§fS¡fhf mt®fsJ uáf®fŸ mj‰F nebuâuhf âiu¥gl§fŸ, Ef®

fh¤J¡»l¥gJ nghy áy ïa¡Fe®fË‹ gl§f
bghUshf, g©lkhf V‰W¡bfhŸs¥
S¡fhfî« mt®fË‹ uáf®fŸ fh¤J¡»l¥gJ©L.
gLjš Äf ïašghf Rygkhf ÃfG«.
ïªj uáf v©Â¡ ifÆš m›t¥nghJ bghJ uá
vÅD«, âiu¥gl§fŸ v¥nghJ«
f®fS« ïizªJ bfhŸtJ« el¡F«. m¥go¥g£l
ïa¡Fe®fË‹ xUtuhf ïU¥gt® jh‹ ghyh. j‹ fjhgh¤âu§ âiu¥gil¥òfS¡F rÇÃfuhfhdit
fis, j‹ fij¡fs§fis mJtiu v¥nghJ« uáf‹ gh®¤j mšy. âiu¥gl§fŸ ïa¡Fe®fshY«
âiu¥gil¥òfŸ gil¥ghËfshY«
¿ahj, nf£l¿ahj Éra§fshf gil¥gâš ghyh, j‹id
cUth¡f¥gL»wJ.
k‰w ïa¡Fe®fËl« ïUªJ ntWgL¤â¡bfh©lh®.
m¥gona, jhiu j¥g£ilí« âiu¥
mjdhš, ghyhÉ‹ gl§fS¡fhd vâ®gh®¥ò« uáf®fË
gil¥ghf cUth¡f Ka‰á brŒa¥
l« bjh‰¿¡bfh©lJ. jhiu j¥g£ilí« ïªj vâ®gh®¥ãš
g£L, gil¥ghfî« ïšyhkš g©l
ïUªJ j¥gÉšiy. mj‰F ghyhit¤ jh©oí« áy fhuz
khfî« ïšyhkš ïilÆš v§nfh,
§fŸ tªJ nr®ªJ bfh©ld.
MËšyhj fh£oš KH§»¡bfh©oU¡
FUÉ‹ gl¤â‹ áZa‹ rá¡Fkh® eo¥gâš bjhl§», »wJ.
áwªj eld¡fiyÁahd tuy£RÄ ru¤Fkh® fjheha» v‹
gjhf Ú©lJ mJ. MdhY« mijbašyh« Él bgÇa fhu xU gil¥ghË v¥nghJ« uáfid
z§fshf mikªjJ, eh‹ flîS¡F¥ ã‹ ïisauh#hîl‹ âU¥â¥gL¤JtJ g‰¿ nahá¥gnj
Û©L« ghyh v‹gJ«, fufh£l¡ fiyP®fË‹ thœÉany ïšiy, mt‹ âU¥â¥gLtâY«
jhiu j¥g£ilÆš gâî brŒa¥ngh»wh® v‹w uáf®fË‹ gil¥ig âU¥â¥ gL¤JtâYnk
Kid¥ghf ïU¡»wh‹.
e«ã¡ifahd ôf§fS«.
ek¡F ão¤¤ij cUth¡f brhš
âiu¥gl§fS¡F« âiu¥gil¥ò¡fS¡Fkhd ntWghL
Ènah, ek¡F ão¤j khâÇna cUth¡f
v‹gJ ÃuªjukhdJ. xU âiu¥gil¥ò, âiu¥glkhf, g©
brhšÈnah eh« gil¥ghËfËl« ml«
lkhf V‰W¡bfhŸs¥gLjš v‹gJ mÇjhfnt ÃfG«. Mdhš,

54 Thangam February 2016