Page 48 - Thangam Magazine February 2016
P. 48

jh‹ cd¡F out going M¡ont£ M¢rh? fhš g©zh                   ïu©L tUõkh¢R ï‹D« òÇŠR¡fntÆšy m¥
        busy, meetingD brhšYt ïšy petrol nghlngh                   gona nghŒ£oU¡F.”
        nd‹D r¥g¡ fhuz« brhšYt, ï¥g Úna g©w.                           "k¢rh‹ ïbjšyh« eh®kšlh, vJ¡bfL¤jh
        rÇ v‹d brhšY.”
                                                                   Y« bl‹õ‹ Mfhnj”
            "R«kh jh‹ fhš g©nz‹, ie£ å£L¡F
                                                                       "ï§f v§f«kh lh¡lu ghU, mts kUªJ
        th ru¡fo¢R buh«g ehŸ M¢R"
                                                                   rh¥ãl brhšY, nfhÆY¡F¥ngh brhšY‹D
            "v‹d wife Tl r©ilah? v‹dlh bed¢á£L                     blŒÈí« bjhšiy. e«k ~ngÄÈy všyhU¡
        ïU¡nf, cd¡F VjhtJ ¥uhs«dh clnd v‹                          F« FHªijÆU¡F, e«k å£oyjh‹ mJ¡F
        Phgf« tUJ. mJî« j©Â mo¡fQ«dh tU«,                          bfhL¥ãid ïšiy‹D brhšÈ lh®¢r® g©
        very bad. k¢rh‹ Ú xU ngh‹ g©zkh£nl, xU                     wh§f.
        O Tl th§»¤jukh£nl, Mdh ngÞò¡y - Miss
                                                                       rÇ m«khjh‹ ï¥godh, ¥Çah mJ¡Fnky
        ing friends so badlyD ÞnllÞ nghLt.. nlŒ
                                                                   xnu <nfh, bk¢NÇ£ona ïšy! ï¥gona ïUªjh
        nghJ«lh, rÇ ï‹D« x‹ At®y t®nw‹”
                                                                   ig¤âa«jh‹ ão¡F«”
            10.00 PM
                                                                       "nlŒ ngh‹ m£l©£ g©znydh clnd
            "nlŒ btÆ£ g©Qlh, t®nw‹. cŸns th”                       všyh j¥ghÆUkh? mtS¡F v‹d ãu¢ridnah,
                                                                   å£oy ïUªâU¡f kh£lh”
            "åL v‹dlh F¥igah ïU¡F. c‹ it~¥
        ïUªj¥g v›tsî ¡çdh ïUªJ¢R. ru¡F v§f                             "eh‹ Û£o§ÈUªjh¡Tl mt fhš g©zh
        ~¥bu£{y ïU¡fh?”                                            m£l©£ g©nw‹. mtS¡F ïªj v©znk
                                                                   tukh£nl§Fjlh”
            "ïšylh, ïÅnk jh‹ th§fQ«”
                                                                       "všyh« rÇahÆL« k¢rh‹. il«kh¢R eh‹
            "nlŒ ÿrh Ú, brhšÈUªjh eh‹ th§»£L                       »s«gnw‹, R«kh naháá£L ïU¡fhnj. fhiyy
        tªâU¥ng‹”                                                  ngh‹ g©Q, F£id£”

            "R«kh brh‹nd‹ k¢rh‹, cŸsjh‹ ïU¡F
                                                                       10:00 AM
        btÆ£ g©Q eh‹ vL¤J£Lt®nw‹. rÅ¡»Hik
        ~¥Çah? 'I' gl¤J¡F¥ nghyhkh? N¥guh ïU¡                          "Anyh fh®¤â¡ v§f M~ÕÞy ïU¡»ah,
        F‹D M~ÕÞy brh‹dh§f. ehis¡nf ò¡ g©                          fhiyy rh¥ã£oah.”
        nw‹. rÇ ¡shÞ vL”                                               "ïij¡ nf£»wJ¡F¤jh‹ ngh‹ g©Âah,
            "k¢rh‹ nk£l®¡F th..¥Çahnthl                            vd¡F ntiy ïU¡F. VjhtJ «gh®£l©£'dh
        ãu¢ridah?”                                                 brhšY eh‹ Û£o§ nghfQ«."

            "m¥gobašyh« vJî« ïšy, buh«g ehsh¢R                         "ïšylh R«khjh‹ T¥ã£nl‹, ãÌah
        mjh‹ T¥nl‹. buh«g g©zhjlh, v‹id¥                           ïUªjh <Éŧ fhš g©Q”
        g¤â cd¡F ešyh bjÇí«.”
                                                                       "Bye”
            "nlŒ bjÇŠrjdhyjh‹ brhšnw‹. Ok, Vnjh
                                                                       7.00 PM
        ãu¢rid‹D bjÇíJ... V‰fdnt FHªij ïš
        iy‹D c§f«kh mtis¤ â£o£L ïUªjh§f.                               VŒ ¥Çah v‹djh©o g©w, v›nshjlit
        ï¥g Úí« r©ilngh£nldh mt v‹d brŒth,                         fhš g©wJ. 20 jlt fhš g©Âah¢R, v§fjh‹
        bfhŠr ehis¡F m£#Þ£ g©Qlh všyh«                             nghdnah! ¢brŒ. v‹id ëkâahnt ïU¡f
        rÇahÆL«”                                                   Élkh£nl. jaîbrŠR ngh‹ m£l©£ g©Â¤
                                                                   bjhy!
            "ïªj¥ ãu¢rid¡F¤jh‹ mts mt§f m«kh
        å£oy bfhŠr ehŸ ïUªJ£Lth‹D brh‹                                 8.00 PM
        nd‹. ï¥g mJnt ãu¢ridahÆU¢R. ngh‹
                                                                       Switched off!
        g©zh m£l©£ g©zy V‹D nf£lh, v‹
        id¤ â£uh.. nghJ«lh rhÄ rÇahd lh®¢r®                            fh®¤â¡ ¥çÞlh xU il« m£l©£ g©Qlh
        V‹lh fšahz« g©Ând‹ ïU¡F.                                   ¥çÞlh!!





                                                                                          48 Thangam February 2016
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53