Page 40 - Thangam Magazine February 2016

gh£il xU Óuh thá¡»wt‹, âO®D MÆš nkh£lh® khâÇ bfhŠr« bfhŠrkh ntfkh
thá¡f Mu«ã¥gh‹. mJ¡nf¤j khâÇ nks¡fhu§fS« ntfkh mo¥gh§f. mtndhl ehjÞ
tu« ÞÕL¡F« f©Q¡F« #hil fh£oagona fufh£l¡fhÇfS« nt®¡f, ÉWÉW¡f
Mlth§f. mJyí« mªj¥ gh£L ïilÆy tUnk xU Ûá¡... Ûôá¡f... Ã¥gh£o Ã¥gh£o
thá¥gh§f ghU, mUŸ tuhj rhÄahobašyh« Tl ïªj kŠr¡FË¢á bk£Ly jd¡nf
bjÇahk Mo¡»£L ïU¥gh§f.

uh¤âÇ ï¥o‹dh _zhtJ ehŸ rhÄ C® R¤â tU«nghJ cŸS® btliyfbsšyh«
bjUîy Ml Mu«ã¢áUth§f. xnu xU j¥g£ilia k£L« rhÄ¡F bjhizah mD¥ã
t¢á£L FHªij Mœth® br£L nks¤ij T©nlhl e«k ïstš gil jŸË£L tªâU«.
MLw khk‹ k¢rhid¥ gh¡»wij Él, thá¡»w FHªij Mœth® nky jh‹ bgh©Q§f
f©Q ïU¡F«. "gh®o v¥o thá¡»wh‹D..." mtid¥ ã¢R ⧻w khâÇna gh¥ghSf.

v¥ngh, v§f mªj¥gh£il¡ nf£lhY« mªj taR¡F nghÆ£L âU«ã tUnt‹ eh‹".
ïik¡fhkš ïil k¿¡fhkš á¤âÆl« fij nf£L Ko¤nj‹. fhuz« FHªij MœthU¡F
ka§»a mªj T£l¤âš ehD« xUt‹. mªj xnu xU gh£L všyh tUl bfhilÉHh¡f
ËY« âU«g âU«g ghl¥g£lJ, Ml¥g£lJ. bfh©lhl¥g£lJ.
gh£L« fijí« ï‹D« ïir¡F«& ï‹D« ïÅ¡F«.

40 Thangam January 2016