Page 38 - Thangam Magazine February 2016
P. 38
ng® vL¤jt®. xU nl¥ bu¡fh®liu â©izÆy
t¢á¡»£L "thDa®ªj nrhiyÆy" bjhl§»
"kiynahu« åR« fh¤J" tiu Cbušyh« nrhf
thr« år it¥gh®. mªj¥gh£L¡fis t¢á mt®
fhjÈ¢r bgh©Q§f ÈÞ£ bgÇR.
Vruh#‹ á¤j¥gh, »nuÞ m¡fh, rK¤âu«
khkh, Phdrhªâ m¤ij, ïr¡»a¥g‹ m©z‹,
m‹dóu á¤â, fn#ªâu khkh, âuhÉlkÂ
khk‹, f£l cnj¡ (cjaFkh® jh‹ ï¥o á‹djh
MÆU¢á) m©z‹, nkhf‹ á¤j¥gh... ït§f
jh‹ v§f C®y K‹d ã‹d ghlf, ghl
»a®fŸ.
bgh§fš ÉHh‹D tªJ£lh, ïªj tUr«
gh£L¥ngh£oy ah® b#Æ¡f¥gh§f‹D, nk£¢
ã¡á§ el¡Fw msî¡F gugu¥gh ïU¡F«. ïªj¥
g£oašy cŸst§f ghLw gh£il t¢á, mªj¥
gh£il mt§f ahU¡fhf ghLwh§f‹D T£l¤
ây ryry¥ò bfs«ò«. gh£L¥ngh£o§»w ng®y,
mt§f mt§f giHa fhjiy beid¢á cU»¥
ghLwJ r«gªj¥g£lt§fS¡F k£LÄšyhk
CU¡nf bjÇŠáU¡F«.
mªj msî¡F x›bthU¤j® ïja¤J¡FŸsí«,
thœ¡if¡FŸsí« gh£L¡fŸ FÉŠá bfl¡FJ.
v§f br£ iga‹§f gh£L¥ngh£oy fyªJ¡
»nw‹D brhšÈ¡»£L neuoah fhjiyna
mªj¥gh£Ly brh‹d fijbašyh« ïU¡F.
mnjhl mt‹, ïªj¥gh£il, mtS¡fhf¤
jh‹ ghodh‹D, mªj¥ bgh©nzhl brhªj¡
fhu§f... mªj fhjš ghlf® nkilia É£L
ïw§F«nghnj ã‹Å¥bglbyL¤j fijbaš
Mdhš, mªj¥gh£L¡fŸ, e«k thœ¡ifÆš yh« ï‹D« RthuÞa«.
cUth¡»a fijfis eh« nahá¤J gh®¤jâšiy.
e« thœÉ‹ gy ÃfœîfËš ïisauh#hÉ‹ CUÂ, Fs«, bfzW, g«ò br£L, thŒ¡fh,
ghlšfŸ gh®itahsdhf ïUªâU¡F«. mšyJ tu¥ò.... všyh ïl¤Jyí« gh£L, gh£L, gh£
mªj ÃfœîfS¡nf fhuzkhf¡ Tl ïUªâU¡F«. L¤jh‹. mJ bjÇŠá jh‹ v‹dnth, "Cbuš
m¥go ïisauh#h ghlšfshš cUthd fijfis yh« c‹ gh£L¤jh‹ cŸs¤ij Û£LJ"‹D
eh« fz¡bfL¤J gh®¤jâšiy. xU gh£L ngh£U¥ghU nghy..
fšahz«, rl§F (kŠrŸ Úuh£L), fhJ F¤
V‹dh mªj¡fz¡if m›tsî Ó¡»u« vL¤Jw
KoahJ. mJyí« ïisauhrh gh£L‹dh brhš JwJ, bga® it¡»wJ... ï¥o C®y v‹d Énr
ynt nt©lh«. x›bthU C®yí« t©o f£o V¤ r«dhY« uh¤âÇ ik¡y xnu gh£L¤jh‹.
â¡»£L tuyh«»w msî¡F uhrhnthl gh£L¡f "vL¤J t¢r ghY«, ÉÇ¢á t¢r ghí« åzh
nshL fyªj gh£L¡fnshL thœªj fijfŸ xU f¤jh‹ nghFJ, mªj btŸË Ãyh¡fhíJ"
nfho mšy gy nfhofŸ ïU¡fyh«.
gh£L, bfhGªâah gh¡aby¢áÄnahl
m¥go¥g£l gh£L¡fijfis¤ njL« xU gu ~ngtiu£ gh£L. fšahznk Mfny‹dhY«
tr¥ gaz« ïJ. mt cU» cU» ïªj¥gh£il ghLth. V‹dh,
mt É#afhª¤ uáif. mtS¡F eh§f beiwa
f©zho Vruh#‹ á¤j¥gh, v§f C® nkhf‹D
ng® uáf®fŸ.
38 Thangam January 2016
