Page 13 - Thangam Magazine February 2016

j Äœeh£oš jÄHh©o‹ bjhl¡f« g‰¿a fU¤J

ntWghL ï¥nghJ vGªJŸsJ. ïJ ï¥nghJ
jh‹ vGªjjhf ahU« fUjnt©oaâšiy.

fhyªnjhW« ts®ªJtU« fU¤J ts®¢áÆš
M©L¤ bjhl¡f« g‰¿a fU¤J ntWghL v‹nwh bjhl§
»É£lJ.

M§»y M©L Inuh¥ãa k¡fËilna gy goÃiyf

is¡ flªJ tªjJnghynt jÄHÇ‹ thœKiwÆš mt®fŸ
bg‰¿Uªj thd¿Éaš Kiw¥gona gy kh‰w§fŸ cUth»
kh¿tªJŸsd. ïJg‰¿ eh« bjǪJbfh©lhšjh‹ ïªj
M©L¤ bjhl¡f« F¿¤j kh‰w§fŸ g‰¿a c©ik bjÇ

atU«.

ij khj¤ bjhl¡f« jÄHUilaJ. á¤âiu khj¤
bjhl¡f« MÇaUilaJ v‹W nk«ngh¡fhf eh« T¿É
lî« njitÆšiy. MÇa®fSila M©L¥ ãÇ¥ò¤
njit vªj¤ bjhÊš rh®ªjjhfî« mikaÉšiy. fÂ
a« gh®¡F« bjhÊY« mt®fis¢ rh®ªjJ v‹gj‰F¤
j¡f rh‹WfŸ ïšiy.

fhšeilfis it¤J¡bfh©L M‰WÚ® nghdngh¡»š
br‹w ehnlho¡ F«gY¡F kiH, btÆš, gÅ ngh‹w
fhykh‰w§fŸ rh®ªj bjhÊšfshd ntsh©ik, Û‹
ão¥ò vd ehÅy¥ ghFgh£oš vªj¤ bjhÊY« mikª
âU¡fÉšiy. thÅiyia vâ®neh¡»a Ãy« rh®ªj
bjhÊšfŸ mikahjjhš mt®fËl« thÅaY« ts®ª
âU¡fÉšiy.
ãw ïd¤âš ãwªj FHªijfS¡F¢ rk‰»Uj¤âš
bgaiu¢ N£L« mâfhu« (MÇa®fS¡F) v›thW jtW
jyhf¥ nghŒÉ£lnjh - e« C®¥ bga®fŸ v›thW tl
bkhÊ¥ bga®fshf kh‰w¥gL»‹wdnth - m›thnw
e« f©Lão¥òfS¡fhd e« jÄœ¥ bga®fisbašyh«
tlbkhÊ¥ bga®fshf kh‰¿í«, khj¥ bga®fŸ M©
L¥ bga®fŸ mid¤ijí« kh‰¿í« mj‰F¤jf x›bthU
òuhz¡ fijia¥ òidí« gÂia¢ br›tnd brŒJ
jkJiliknghš kh‰¿ tU»‹wd®.

ïÅ M©L¤ njh‰w«, M©L¤ bjhl¡f« ngh‹wt‰
¿‹ mo¥gilfis¢ r‰W¡ fh©ngh«.

khªjD¡F tif¥gL¤jš m¿î njh‹¿anj ïuî - gfš
v‹W khW»w fhy¤â‹ mo¥gilÆšjh‹. mijbah£
o¤ jh« fhQ»w xnu ïl¤â‹ ïuî¤ njh‰w§fS« gfš
njh‰w§fS« bghGJ¥ ãÇîfis¤ njh‰¿d.

xU ehisna gy bghGJfshf¥ ãǤJ mt‰¿‰F
E£gkhf¥ bga® it¤jš v‹gJ jÄÊš c©L. mijbah£
ona fhykh‰w§fŸ V‰gLtij - mit RH‰á KiwÆš

13 2016
13 Thangam January 2016Thangam February