Page 16 - THANGAM MAR 24
P. 16
அர்வி வமாழியில் அளதவிட
குளேொ்க வெறும் 40 எழுத்துக்்கள.
ஒரு வமாழியில் உடைடியா்க மதர்ச்சி
வ்பே விரும்பும் ்கடல் ெணி்கர்்களுக்கு
ஏறே வமாழியா்க இருந்தது அர்வி.
புதிய நிலத்தில் ெணி்கம் வசய்து
ொழ்ொதா்ரம் வ்பே அது உதவியது”
என்று ம்க.எம்.ஏ அ்கமது சுள்பர்
கூறிைார். வசன்ளையில் உளை தி நியூ
்கல்லூரியில் அ்ரபு வமாழியில்
இள்ப ம்ப்ராசிரிய்ரா்க ்பணிபுரிகிோர்
அ ்க ம து சு ள ்ப ர் .
அெர் மமலும் கூறியதாெது,
“ ெடக்கில் இருப்பது ம்பால மறறும் அ்ரபு ்கலந்து, அ்ரபு
இல்லாமல், வதன்னிந்தியாவில் உளை மளலயாைம் அல்லது மாபபிை
முஸ்லிம்்கள வ்பரும்்பாலும் ்பாகு்பாடு மளலயாைம் என்று அளழக்்கப்படும்
இல்லாமல், ்பல நூறோண்டு்கைா்க வமாழியும் வசழித்து ெைர்ந்தது.
்ல்லி்க்்கத்துடன் ொழ்ந்தைர். குஜ்ராத்தி, வ்பங்காலி, ்பஞசாபி
ெர்த்த்கத்தின் மூலம் அம்ரபியர்்கள மறறும் சிந்தி ம்பான்ே பிே பி்ராந்திய
வசழிபள்பக் வ்காண்டு ெந்ததால் இந்திய வமாழி்களும் அம்ரபிய
இஙகு அெர்்கள ெ்ரமெற்கப்பட்டைர். எழுத்துக்்களில் எழுதப்பட்டுளைை
சில ்பதிவு்களின்்படி, அர்வி ஒரு ்ர்கசிய என்று சு ள்ப ர் கூறி ை ார்.
வமாழியா்க ்பயன்்படுத்தப்பட்டது.
அதாெது பிரிட்டிஷ் கிழக்கிந்திய அ்ரபு மறறும் உளளூர் வமாழியின்
்கம்வ்ப னியுட ை ா ை ெ ணி ்கப இள்ப்பால் பிேந்த ஒவ்வொரு
ம்பாட்டிளய எதிர்வ்காளளும் ம்பாது வமாழியும் தனித்துெமாைது. ஆைால்
்ர்க சிய மு ளே யில் (உ ள ளூர் வெளி்ாடு்களில் ்கணிசமாை தமிழ்
மக்்களுடன்) வதாடர்புவ்காளெதற்காை ம்பசும் மக்்கள வதாள்க இருப்பதால்
ெழிமுளேயா்க இருந்தது.” என்கிோர். அ ம்ர பிய ெ ணி ்கர் ்க ள
தமிழ்்ாட்டிலிருந்து வெளிமயறிய
தமிழ் மறறும் அ்ரபு வமாழி்களின் ம்பாதும் அர்வி வதாடர்ந்து வசழித்து
்கலளெயா்க மட்டுமல்லாது, அண்ளட ெைர்ந்தது என்று சுள்பர் கூறுகிோர்.
மாநிலமாை ம்க்ரைாவில், மளலயாைம்
“ெ்ரலாறறு ்பதிவு்களின்்படி, இலஙள்க,
îƒè‹ 16 ñ£˜„ 2024
