Page 66 - Thangam June 2018
P. 66
Þ¬÷ëó£è õ÷˜‰î ñ£˜‚v e¶‹ ÜPë˜ F¼ñíˆFŸ° H¡¹ ¹Fò õ£›‚¬è¬ò ¶õ‚Aò
ªõv† ð£ô‚° å¼ ß˜Š¹. Ü®‚è® ªõv† ñ£˜‚v
ð£ô¡, ñ£˜‚¬ê îù¶ Þ™ôˆFŸ° ܬöˆ¶
«ðC‚ ªè£‡®¼Šð£˜. Üõ˜è÷¶ «ð„² ªõÁ‹ ªü¡Q î‹ðF‚° ãó£÷ñ£ù Hó„ê¬ùèœ.
Üó†¬ìŠ «ð„ê£è Þ™¬ô. Hªó…² ¹ó†C¬òŠ °PŠð£è ðíŠ Hó„ê¬ù. ܉î êñò‹, ñ£˜‚v,
ðŸP «ðCù£˜èœ. Ü¡¬øò ܪñK‚è£ML¼‰¶ ªõOõ‰î
GÎò£˜‚ ¬ì‹v à†ðì ð™«õÁ ðˆFK¬èèO™
Hó£¡v ´, ñ‚èO¬ì«ò MNŠ¹í˜¬õ â‡íŸø 膴¬óè¬÷ â¿Fù£˜. ÜFL¼‰¶
ãŸð´ˆFò ÜPªõ£O Þò‚èˆ¬îŠ ðŸP A¬ìˆî ªê£Ÿðˆ ªî£¬è¬ò ªè£‡´ õ£›‚¬è
«ðCù£˜èœ. «û‚vHò¬óŠ ðŸP»‹ Üõó¶ ïìˆFù£˜èœ. ÞîQ¬ì«ò Þì¶ê£K C‰î¬ù
ð¬ìŠ¹è¬÷Š ðŸP»‹ Cô£Aˆ¶Š «ðCù£˜èœ. ªè£‡ìõ˜èÀ‚° âFó£è ݆Cò£÷˜èœ
«î£ñ˜, «î «ð£¡ø ªð¼‹ Þô‚Aòõ£FèO¡ Üì‚°º¬ø¬ò ãMù˜. ªü˜ñ£Qò Üó²
⿈¶‚è¬÷ Mõ£Fˆî£˜èœ. ñQî£Hñ£ù‹, ñ£˜‚¬ê  èìˆFò¶.
⿈îP¾, ¹ó†Cèó à혾, ÞõŸP¡ õóô£Á
â¡ð¬îªò™ô£‹ ðŸP ñ£˜‚v‚° ãó£÷ñ£è Hóvú™vï輂°  èìˆîŠð†ì£˜. H¡ù˜
â´ˆ¶„ ªê£¡ù£˜ ªõv† ð£ô¡. ÞŠð® ܃°‹ ¬è¶ ªêŒòŠð†ì£˜. ªü¡Q»‹
ªõv† ð£ôQ¡ Þ™ôˆFŸ° ªê¡Á ÜP¾ ¬è¶ ªêŒòŠð†ì£˜. H¡ù˜Hóvú™CL¼‰¶
Üºîˆ¬îŠ ªðŸÁ õ‰î ñ£˜‚v, à¼õˆF™ ô‡ì‚° Þì‹ ªðò˜‰î£˜èœ. ªî£Nô£Oèœ
I芪ðKò Üö° ⡪ø™ô£‹ ªê£™LMì õ£¿‹ âOò °®J¼Š¹Š ð°FJ™ å¼
º®ò£¶. Ýù£™ ªõv† ð£ôQ¡ Þ™ôˆF™ i†¬ìŠH®ˆ¶ õC‚èˆ ¶õƒAù£˜èœ.
ñ£˜‚¬úŠ 𣘈¶, ñ£˜‚C¡ ÜPM™ Mò‰¶ ܃°î£¡ à¬öŠð£÷˜èO¡ ‘è‹ÎQv† h‚’
è£î™ õòŠð†ì£˜ ªü¡Q. â¡ø ܬñŠH™ àÁŠHùó£ù£˜. ÞîQ¬ì«ò
1843™ HóªìK‚ ãƒè™¬ê ñ£˜‚v ê‰Fˆî£˜.
«ðóP¾‹ «ðóö°‹ ªè£‡ìõ˜ ªü¡Q. ªõv†
ð£ô¡ Üóê£ƒèŠ ðEJ™ Þ¼‰î‹ ÜPë˜ è‹ÎQv† h‚AŸ° å¼ ªè£œ¬è ÜP‚¬è
â¡ð‹ ñ†´ñ™ô, ªü¡Q Iè„ Cø‰î â¿Fˆ î¼ñ£Á Þõ˜èOì‹ «è†èŠð†ì¶.
ÜPõ£O â¡ð‹ Üõ¬óˆ F¼ñí‹ ªêŒ¶ HóªìK‚ ãƒè™v, ñ£˜‚v Þ¼õ¼‹ «ê˜‰¶
ªè£œ÷ ðô˜ «ð£†® «ð£†ìù˜. Ýù£™ è‹ÎQv† h‚AŸè£ù ªè£œ¬è ÜP‚¬è¬ò
ªü¡Q, ñ£˜‚¬ê M¼‹Hù£˜. ñ£˜‚¬ê Mì â¿Fù£˜èœ. ܶ àôèŠ ¹è›ªðŸø
 õò¶ ͈îõ˜ ªü¡Q. ã¿ ªñ£NèO™ è‹ÎQv† ÜP‚¬èò£°‹.
«ð꾋 â¿î¾‹ ¹ô¬ñ ªðŸøõ˜ ªü¡Q.
ñ£˜‚²‹ ªü¡Q¬ò M¼‹Hù£˜. Þ¼õ¼‹ 1848Ý‹ ݇®™ ‘è‹ÎQv†’ ÜP‚¬è
bMóñ£è è£îLˆîù˜. H¡ù˜ ªðŸ«ø£K¡ ªõOJìŠð†ì¶. ÜŠ«ð£¶ ñ£˜‚v‚°
ê‹ñîˆ¶ì¡ F¼ñí‹ º®ˆîù˜. õò¶ 29. ãƒè™v‚° õò¶ 28. è‹ÎQv†
ÜP‚¬è ªõOJìŠð†´ ÞŠ«ð£¶ ²ñ£˜ 170
‘‘êK, F¼ñíˆFŸ°Š H¡ ãî£õ¶ «õ¬ô‚°Š ݇´è÷£AM†ì¶. Þ¡¬ø‚°‹ àôªèƒA½‹
«ð£Œ ê‹ð£F‚èˆ ¶õƒAJ¼Šð£˜, Þ™¬ôò£ àœ÷ à¬öŠð£O ñ‚èO¡ õN裆®ò£è
Ü‹ñ£?’’ Þ¶ ñèQ¡ «èœM. ‘åO M÷‚è£èˆ Fè›Aø¶ è‹ÎQv† ÜP‚¬è.
Þ¶õ¬ó àô¬èŠðŸP, àôè G蛾è¬÷ ðŸP
Ü‹ñ£ ñÁˆî£˜. ‘‘ܶ Þ™¬ô ñè«ù! âˆî¬ù«ò£ ÜPë˜ ªð¼ñ‚èœ MîMîñ£è
M÷‚è‹ ªè£´ˆF¼‚Aø£˜èœ. ðôMîñ£ù
¹Kî¬ô ªè£´ˆF¼‚Aø£˜èœ. Ýù£™ àôè‹
ã¡ ÞŠð® Þ¼‚Aø¶, â‰î‰î ÞìˆF™
ºó‡ð£´ Gô¾Aø¶, ºîô£O ⡪ø£¼
õ˜‚躋 ªî£Nô£O ⡪ø£¼ õ˜‚躋
HóªìK‚ ãƒè™v, ñ£˜‚v Þ¼õ¼‹ âŠð® ð¬è ºó‡ð£†«ì£´ Þ¼‚Aø£˜èœ
â¡ð¬îªò™ô£‹ ºî¡ ºîL™ MKõ£ù
«ê˜‰¶ è‹ÎQv† h‚AŸè£ù º¬øJ™ àôèˆFŸ° è‹ÎQv† ÜP‚¬èJ™
ªè£œ¬è ÜP‚¬è¬ò â¿Fù£˜èœ. M÷‚Aòõ˜èœ ñ£˜‚²‹, ãƒè™²‹. ¬ðHœ
«ð£¡Á ÜFèñ£ù HóFèœ Ü„ê®‚èŠð†´
ܶ àôèŠ ¹è›ªðŸø è‹ÎQv† àôªèƒA½‹ Þ¡Á‹ MŸÁ‚ ªè£‡«ìJ¼‚°‹
Ë™ è‹ÎQv† ÜP‚¬è. ñ£˜‚v å¼ îˆ¶õ
ÜP‚¬èò£°‹ ñ£íõ˜. Üõ˜ «ðó£CKòó£è «õ‡´ªñ¡Á
îƒè‹
îƒè‹ 66 ü¨¡ 2018 66 ü¨¡ 2018
