Page 46 - Thangam June 2018
P. 46

è…êŠHCù£P. Þ‰îŠHœ÷‚A å¼ï£À‹
                                                                 å¼ ð‡ì‹ðôè£ó‹Â 凵‹ õ£ƒA†´
                                                                 õ‰î¶ ªèìò£¶.õ¼‹«ð£¶ô£‹ ïèò ñ†´‹
          Üõ£ 臵Ìø£ ܪõ¡ 臵«ñô                                 𣈶†´Š 𣈶†´Š «ð£õ£¡. “ªõÁ‹
                                                                 ï¬è‚A  ªð£ø‰î  ðòô£  Þ¼Šð£‹  «ð£ô.
          Þ¼‚°. Ýù£ ܪõ¡ 臵 Üõ£                                 Þ¶ñE«ò£ì ¬ñ‡† õ£Œú§. Ýù£

          è‡íˆî£‡® ïè«ñô  Þ¼‚°.                               ÜQî£ Þîªð¼ê£ â´‚èI‡ì£. Þî å¼ï£À
                                                                 ñE ó£„C‚A†ì, “ã‹ô, ÜQî£ ñ£Š÷
          âŠð®ô މð£†ìŠHœOò Þî                                ÞŠ® HCù£P»‹ ²´Í…²ñ£ Þ¼‚裡.

          ㈶‚A´¶õ?”.                                            ÜŠ® Þ¼‰¶‹ Üõ£ Üš«÷£ ꉫî£êñ£
                                                                 Þ¼‚è£. ⊮ô? è™ò£íˆ¶‚°Š ªðø¾ô£‹
                                                                 Þ‰îŠHœ÷ò å¿ƒè£ õ„²Šð£ù£? ðòñ£
                                                                 Þ¼‚°ô.

          ªõJô®‚è õ¬ó‚°‹ ªè쉶 ªó‡´«õ¼‹                          ܪõ¡ õ£ó¡¬ù‚A Üõ£ 臵Ìø£
          åøƒ°ù£¡õ. ¬èJô ð£ò£êˆ«î£ì ÜQî£                         ܪõ¡ 臵«ñô Þ¼‚°. Ýù£ ܪõ¡
          ªñ£†ì ñ£®‚A õ‰î£.
                                                                 臵 Üõ£ è‡íˆî£‡® ïè«ñô 
                                                                 Þ¼‚°. âŠð®ô މð£†ìŠHœOò
                                                                 Þî ㈶‚A´¶õ?”. ñE «è‚è, ê£óˆîˆ
          ªó‡´«õ¼ ªèì‚è ô†êíˆîŠ 𣈶†´                           É‚A‚ªè†®‚A†´ ó£„C ªê£¡ù£¡,
          CK„C‚A†«ì, “ó£„C «ê†ì£. ó£„C                           “凵I™ô£ñ Þ¼‚èõ‚° å‡ì å¼
          «ê†ì£”¡ù£. F´‚°¡Â  â‰F„꣡ ñE.                         ªîóí ªèì„꣫ô «è£†ìñ£Fô
          î£õE ªè†®, îô ªïøò£ Ì õ„C, ªïˆFô                       ªîK»‹.  ÜõÀ‚°‹  ÜŠ®î£¡.  ïñ‚°¡Â
          «ôê£ F¼c¼‹, ܶ‚° «ñô C¡ùî£ ê‰îí‹                       å¼ˆî¡ õ‰¶†ì£¡. ÞÂñ â™ô£ˆ¶‚°‹
          °ƒ°ñ‹ õ„C «îõîñ£F õ‰¶G¡ù ÜQî£õ                         Þªõ‰î£¡Â å¼ G‹ñF õ‰¶¼‚°‹. ܶ‹
          ð£ˆî  Ü´ˆîGIê«ñ  ñEªê£¡ù£¡.                            Þ‰î åøõÜõ£ åôè‹ ÜPò ªè÷óõˆ«î£ì
          “õ£›ˆ¶‚èœ ÜQ ÜõÀ‚° Ý„ê˜ò‹,                          ãŸð´ˆF‚A†ì£. Üîù£ô Üõù
          â¡ Hø‰îï£À àƒèÀ‚° âŠð®ˆ ªîK»‹.                         Üõ£ªè£‡ì£ì ªêŒõ£. Þ¶ôªè£ø
          ÜQî£ ð£˜¬õ«ò މèœMò£ Þ¼‰¶¶.                         ªð¼ê£ ªîKò£¶.” õò² ͈îõ¡Aø
          ܶ‚°œ÷ ó£„C‹ â‰F‚è, ªó‡´«õ¼‚°‹                         ÜP¾ ó£„C «ð„Cô ¶‡ì£ ªîK…
          ð£ò£ê‹ °´ˆ¶†´Š «ð£ù£.
                                                                 C¶. Þî ㈶‚A†ì£½‹ ñE, “ܶ‚°
                                                                 Þ™ôô”¡Â  â¬î«ò£  Þ¿ˆî£¡.  “ÞŠð
          ÜŠ®«ò å¼ Íµñ£ê‹ 殄C¶. ò£õóˆ«î£ì                       åù‚° â¡ùô Hó„êù?Üõ£ ꉫî£êñ£
          ¸µ‚èˆî ó£„C ªê£™L‚°´‚è °´‚è,                           Þ¼‚è£. c ÜîŠð£‚è£ñ ܪõ¡ ªè£íˆî«ò
          ñE ï™ô£«õ 舶‚A†ì£¡. ó£„êMì.                           «ï£‡®‚A†´ Þ¼‚è.” ó£„C å«ó«ð£ì£
          Þ‰î ͵ñ£êˆ¶ô ÜQî£ Ãì ï™ô£                              «ð£ì ñE ªè£…ê‹ èôƒ°ù£¡.
          «ðC ðöA†ì£¡. Üõ£ Ü‹ñ£ÜŠð£
          «ð£†ì£õ ¬èJô ⴈù£, åì«ù                            “ñ£Š÷ à‡¬ñò„ ªê£™ô†´ñ£. ò£
          ñE Üõ£ ð‚舶ô «ð£J G¡Â‚A´õ£¡.                          Ü®ñù² ªó‹ð‚«èõôñ£ C‰F‚Aô. Üõ£
          “â™ô£ˆ¶‚°«ñ å¼ ï™ô«ïó‹ õ¼‹. åù‚°‹                      è™ò£íˆ¶‚° ޡ‹ ͵ñ£ê‹ Þ¼‚°.
          õ¼‹ð£¼. è™ò£íˆ¶‚°Š ªðø¾-ô£‹                            ܶ‚°œ÷ ܪõ¡ ï™ôõ¡ Þ™ô¡Â
          c æ«è£¡Â Þ¼Šð”‹ð£¡. ó£„Cõò²ô                           ÝJ,  è™ò£í‹  G¡Âóµ‹.  ªðø¾  Üõ£
          ª ð K ò õ ¡ A î £ ô  Ü õ ƒ A † ì  Ü Q î £              𣘬õ‚A â¡ùˆîõó «õøò£¼‹ ï™ôõ¡
          ñKò£¬îò£ «ð²î«î£ì GÁˆF‚A´õ£. ñE                        Þ™ôƒèñ£F ªîKòµ‹. åì«ù Üõ£ â¡ù
          Üõ£ õò²‚è£ó¡ù¶‹ Þw숶‚°‹ «ð²õ£.
                                                                 æ®õ‰¶ 膮Š¹®„C‚A쵋. ªðø¾ ï£Â‹
                                                                 ÜõÀ‹ è™ò£í‹ º®„C…. „Y” «ñô ªê£™ô
          ªó‡´õ£óˆ¶‚° å¼îìõ, ÜQî£õ                               º®ò£ñ ñE îM„꣡. °ˆî å혾ô «ôê£
          ªè†ìŠ«ð£ø ñ£Š÷ õ‰¶«ð£õ£¡. ÜŠð                          ܿ. ó£„C ܪõ¡ îôòŠH®„C‚A†«ì,
          ñ†´‹ ÜQî£ Ã´î½ ê‰«î£ûˆ«î£ì                             “Üì º†ì£Šðòô.å¡ ñù² ñ†´I™ôô.
          Þ¼Šð£. Ýù£ ñ£Š÷‚è£ó¡ ªõÁ‹ ²´Í…C.




                                                     îƒè‹ 46 ü¨¡ 2018 46 ü¨¡ 2018
                                                     îƒè‹
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51