Page 83 - Thangam Magazine February 2016
P. 83
ghsuhf b#¤jh jÄœ k‹w jiyik nguháÇa® Õ®KfkJ, jÄHháÇa®fŸ mg®dh Fku‹, ~gh¤âkh,
FG cW¥ãd® áuh#]Ô‹ k‰W« ~gßjh, brhšntªj® fÉP® unkZ ghy‹, jh‹Þth îth»fŸ
FG cW¥ãd®fshf kšy¥g‹, ghò, il‰wÞ, ïuhn#ªâu‹, rutz‹, ïuÉ ahtU« bg‰W¡
É#a‹, uh~ãah, m‹ò k k‰ bfh©ld®.
W« ntjh.
jÄœ MáÇa®fË‹ jiyikÆš bjhšfh¥ãa« gŸË khzt®
mg~Ah ef® bjhšfh¥ãa fS¡F gƉWɤjš, jÄœ bt©gh gƉá fÉP®fS¡F« jÄHh®
k‹w ãÇî xU§»iz¥ghsuhf t®fS¡F« tH§Fjš, khzt®fË‹ bjhšfh¥ãa ghlš mu§nf‰w
mg~Ah jÄœ¢ r§f jiyt® KU ÉHh, vd f©zhd neh¡f§fSl‹ rñâ¥ãÇî cyf bjhšfh¥ãa
fjhÞ k‰W« FG cW¥ãd®fshf k‹w tÊfh£LjYl‹ brašgL«. bjhšfh¥ãa® k‰W« mj§
ïuh#] nlÉ£ fkyAhr‹. nfh£lhrh‹ mt®fË‹ _thÆu« tUl tuyhW jÄÊ‹ jÄHÇ‹
fyh¢rhu òfœ k‰W« bgUik vd ÉHhÉš be¿ah¡f¥g£J.
jÄœ r_f jiyt®fS¡F
"bjhšfh¥ãaK« bjhšfh¥ãa ïªâa gŸË jÄœ khzt®fS¡F bjhšfh¥ãa gƉWɤjš
Uk" m¿Kf üš tH§f¥g£lJ. gÂia jÄHháÇa® FG M‰w nt©L« v‹W nf£L¡ bfhŸs¥
üš ãuâfis jÄœ r_f ïa¡f g£lJ. g‹dh£L ïªâa¥ gŸË jÄHháÇa®fŸ ~gh¤âkh, ãUªjh
jiyt®fS¡F ïjhaJšyh jiyikÆš Jiz Kjšt® jdy£RÄ ïuhkhD#«, Jiz Kjšt®
tH§»dh®. jÞÜ« KÜ®, kdts kU¤Jt® mg®zh âU¡Fku‹, Kidt®
#]Èah, MáÇia ~gßjh M»nah® bfh©l FG jÄœ khztU¡
üšfis jÄœehL KÞÈ«
fhd bjhšfh¥ãa gÆyu§FfŸ el¤j Koî brŒa¥g£lJ.
K‹nd‰w fHf rñâ jiyt®
cyf bjhšfh¥ãa k‹w¤â‹ bra®FGÉ‹ tÊfh£LjÈ‹ go rñâ
õ~ãíšyh, ïªâa‹ bg£l®Åo mnuãa »is jÄœ¤ bjh©lh‰W«. cyf bjhšfh¥ãa k‹w jiyt® fÉ
~ghu« ~igrš, ïªâa‹ nrhá P® Ñ. ghuâjhr‹ (ãuh‹R), Jiz¤jiyt® Kidt® ghy Rªju« (fdlh),
aš ~ghu« bray® mòg¡f®, ïÞ brayhs® nguháÇa® Kidt® K. ïs§nfht‹ (gh©o¢nrÇ), òuty®
yhÄa ~gî©nlõ‹ ouÞ£ cW¥ Kidt® ïs§nfht‹ (Fit¤) k‰W« cyf ehLfË‹ ãuâÃâfË‹
bjhšfh¥ãa jÄœ¤ bjh©L áw¡f thœ¤J Tw¥g£lJ.
ãd® ghõh, #kh¤ ïÞyh« jÄœ
ãÇî bghW¥ghs® Ršjh‹, K¤ rñâÆYŸs fÉP®fS¡F« jÄHh®ty®fS¡F« fÉP® Ñ. ghuâjhrdhÇ‹
jÄœ k‹w îth» ehŠáš fÕ®, bt©gh kuò¡ fÉij gÆ®¢á Jt§f K‹bdL¡f¥gL«. ïÞyhÄa r_f
j«kh« jÄœ mu§f jiyt® ïuh jiyt®fŸ cyf bjhšfh¥ãa k‹w« rñâ ãÇÉš j§fisí« jÄœ¥g¡F
kehj‹, mšnfhg® jÄœ brhš ïiz¤J¡ bfhŸtjhf T¿dh®fŸ. ÉHh òuty®fshd kÔdh FGk jiy
t® Aä«, nrhHh åonahÞ cÇik ahs® Rig®, m£lÞ£ ÃWtd ïa¡F
tªj® k‹w jiyt® ïuhk_®¤â,
e® bõß~¥, ïªâa r_f gÂahs® bt§fnlZ,bjhÊš Kidt® gHÅ,
ïªâa g‹dh£L¥gŸË îthf¡
j«kh« jÄœ mu§f« jiyt® ïuhkehj‹, òuty® ïuhkD#«, vÞ. o.
FG jÄHf ãuâÃâ Jiz jiy
fh®nfh ÃWtd® m‹rhÇ, »§ ~gf¤ gšfiy¡ fHf nguháÇa® rä« aht
t® Kidt® ÉŠPhÅ ãuh‹áÞ U¡F« e‹¿ bjÇÉ¡f¥g£lJ.
ngh®Ínah, »§ gA¤ gšfiy¡
ÉHhÉ‹ Ãfœit brhšntªj® FGk MSe® fÉP® iAj® mÈ bjhF¤J
fHf nguháÇa® rä«, #&igš
tH§»dh®. ïªâa r_f gÂah s® ÞßÅthr‹ mid¤J bghW¥ghs®
uhaš fÄõ‹ bgh¿Æaš fšÿÇ
S¡F« Mjuths®fS¡F« e‹¿íiu Tw ÉHh Ãiwî‰wJ.
83 Thangam February 2016
