Page 60 - Thangam June 2018

P. 60

ªð£‡íˆî£¡ è™ò£í‹ ªêŒ¶A†«ì¡.
Üõƒè âƒè á¼ ð‚è‹ î£¡, Ýù£
ñ«ôCò£¾ô õ‰¶ °®«òP†ì£ƒè. âƒèÀ‚°
¬ï™ ïF ð‚èˆ¶ô 2 ªð£‡µ, 1 ¬ðò¡ ªñ£ˆî‹ 3 Hœ¬÷ƒè.

îƒAJ¼‚°øõƒè i†´‚° cƒè °¬õˆ õ‰î¶ ðŸP....

õó¾ƒèÀ‚è£è«õ ¬ï™ ïFJô “«ð£¶ªñ¡ø ñù«ñ ªð£¡ ªêŒ»‹

å¼ õ¬ôò «ð£†´ õ„C¼‚è£ƒè. ñ¼‰¶Â å¼ ð£†®¼‚°”. Þ‰î ð£†«ì£ì
õKèœ âù‚° ªó£‹ð H®‚°‹. Ü¶ «ð£ô
i†´‚° ò£ó£õ¶ õ‰î£ àì«ù âù‚°‹ ñùI¼‚èÂ‹ â¡Á G¬ùŠ«ð¡.

¬ï™ ïFJô «ð£®¼‚°ø õ¬ôò Ýù£ «ð£¶ªñ¡Aø ñù‹ âù‚A¼‰î¶
Þ™¬ô. ãù£ âƒè °´‹ð‹ õÁ¬ñJ™
É‚A, Ü¶ô Þ¼‚Aø e¬ù â´ˆ¶ Þ¼‰îî£ô, ï£¡ ðœO ð®Š¬ð º®‚è£ñ
ð£FJ«ô õ‰î¶ù£ô»‹ ªï¬øò£
ê¬ñ„² î¼õ£ƒè ð£¼ƒè Üšõ÷¾ èˆ¶‚èÂ‹ â¡ø «ð£î£¶ Ý¬ê âù‚°œ÷

Ü¼¬ñò£ Þ¼‚°‹. Þ¼‰¶A†«ìJ¼‰î¶. Üîù£ô ðè™ô ®¬óõ˜
«õ¬ô ð£ˆ¶‚A†´, ó£ˆFKJô Ý†«ì£
K‚þ£ è¿¾ø¶Â «õ¬ô ð£ˆF¼‚«è¡.
ÜŠð® «õ¬ô ð£˜‚°‹ «ð£¶ A¬ì‚°ø
¹®„CA†ì£½‹, ²‹ñ£ ²‹ñ£ èì¡ «è†è «ïóˆ¶ô ï£¡ ªï¬øò£ ¹ˆîè‹ ð®‚°‹
ªõ†èð†®†®¼Š«ð¡. å¼ º¬ø âƒè ðö‚è‹ õ„C¼‰«î¡. ÜŠ«ð£, å¼ ï£œ ï£¡
ÜŠð£¾‚° åì‹¹ º®ò£ñ «ð£Œ®„², ÜŠ«ð£ Ýˆîƒè¬óJô ¹ˆîè‹ ð®„C†®¼‰îŠ«ð£,
âù‚° è£² «î¬õŠð†ì¶. Ü¬î Üõ˜A†ì º‹¬ðJô õ‚W™ A†ì «õ¬ô ð£˜ˆF†®¼‰î
«è†è£ñJ¼‰î¬î ªîK…CA†ì£¼. ÜŠ«ð£ ð£vè¼Â å¼ ¬ðò¡ â¡¬ù ð£˜ˆ¶†´,
è£¼ô èì«ô£óñ£ «ð£J†®¼‰«î£‹, èìô A†ì õ‰¶ ï£¡ ð®„C†®¼‰î ¹ˆîèˆ¬î,
¬è è£†®, Þ‰î èì™ôJ¼‰¶ è£‚è£E‚° Üõ¡ ð®‚Aø¶‚° «è†´ õ£ƒA†´
î‡E ð£Œ„Cù£ èìªô¡ù ªè£ø… «ð£ù£¡. ÜŠ¹ø‹ ÜõÂ‹ â¡¬ùŠ
ê£ «ð£°‹Â âƒA†ì «è†ì«ð£, âù‚° «ð£ôˆî£Â ªîK…ê¶. ÜFL¼‰¶ ï£ƒè ï™ô
î¬ôJô ªè£†´ù ñ£FK Þ¼‰¶„². ðöè Ýó‹H„«ê£‹. ï™ô ðöA†®¼‰îŠ«ð£,
F¯¼Â å¼ ï£œ âƒA†ì õ‰¶, Üõ¡
ÜŠ¶™èô£¬ñ ê‰Fˆî¶ ðŸP.. ’’ï£¡ °¬õˆ¶‚° «õ¬ô‚° «ð£«ø¡,

àƒè ð£v«ð£˜† ªè£´ƒè âî£õ¶ «õ¬ô
ÜŠ¶™èô£¬ñ ð£˜‚è A†ìî†ì 60‚° «ñ™ Þ¼‰î£ ï£¡ Mê£ ÜÂŠ¹«øÂ” ªê£™L†´
è´î£C «ð£†®¼‚«è¡. Þˆî¬ù‚ è´î£C ð£v«ð£˜† õ£ƒA†´ «ð£ùõ¡ ªê£¡ù
«ð£†´‹ ð£˜‚è º®òô. Ü¶‚èŠ¹ø‹ 6 ñ£ê‹ ñ£FK Mê£ ÜÂŠ¹ù£¡. Þ¶ ÜŠ«ð£ 1972™
èN„C Þ‰¶ ðˆFK‚¬èJ™ Þ¼‰î â¡.ó£ñ¡ ïì‰î¶Â ªï¬ù‚°«ø¡.
Íôñ£ Üõ˜Ãì «ðê 54 GIû‹ ªèì„²¶.
ï£¡ Mê£ ªèì„² °¬õˆ¶‚° «õ¬ô‚°
Ü¶‚èŠ¹ø‹ â¡¬ù õNïìˆFù, è¬ôë˜ «ð£ùŠ«ð£ âù‚° å«ó Ý„êKòº‹,
Ãì ªï¼‚èñ£J¼‰î âƒè Ü‡í ºˆ¶ ê‰«î£ûºñ£ Þ¼‰¶„C. ãù£ ï£¡ «õ¬ô‚°
î£¡. Üõ¼ å¼ Cø‰î èMë˜. Üõ¼‹ «ð£ù¶ ÜŠ«ð£ °¬õˆ ñ¡ùó£ Þ¼‰î
â¡¬ù «ð£ô ÜFè‹ ð®‚è£îõ¼. Üõ¼ «û‚ Üèñˆ û£Š ü£ð˜êð£ A†ì. ®¬óõ˜
â¡ õ£›‚¬èJô º‚Aòñ£ùõ¼. ÜŠ¹ø‹ «õ¬ô‚°.
âù‚° õÁ¬ñ èˆ¶ˆî‰î 9 ªñ£Nèœ ªîK»‹.
Þ‰î 9 ªñ£NJô îI› ªñ£N «ê˜ˆ¶ 4 ªñ£N °¬õˆ ñ¡ùKì‹ «õ¬ô ªêŒî G¬ù¾èœ...
êó÷ñ£ «ðêˆ ªîK»‹.
“Ãì£óƒèœ «õ‡´ªñ¡ø£™
ÜŠ¹ø‹ â¡ùðˆF ªê£™ôµ‹ù£, îQˆîQò£èJ¼‚è†´‹ Ýù£™ Þîòƒèœ
âù‚° 1977™ è™ò£í‹ Ý„². âƒè ñ£ñ£ â¡Á‹ å¡ø£èJ¼‚è†´‹” ïHèœ ï£òè‹

îƒè‹
îƒè‹ 60 ü¨¡ 2018 60 ü¨¡ 2018

55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65