Page 53 - Thangam Magazine March 2016

»il¤jd. fh§»uÞ T£l¡F 62 ïl§fns »il¤ “uhFš fhªâ
jd. k‰wt®fS¡F 146 ïl§fŸ »il¤jd.

j‰nghJ vL¡f¥g£l fU¤J¡ fÂ¥ãš, ï‹W
nj®jš elªjhš gh#f T£l¡F 286 ïl§fns ÛJ k¡fŸ
»il¡F« vd¤ bjÇa tªJŸsJ. ïJ flªj Kiw
bt‹wij Él »£l¤j£l 50 ïl§fŸ FiwthF«.

mnjrka«, fh§»uÞ T£l¡F 110 ïl§fŸ
»il¡Fkh«. mJ flªj Kiw »il¤jij Él »£l¤ k¤âÆš
j£l ïu£o¥ghF«. k‰wt®fS¡F 147 ïl§fŸ
»il¡F«.

tl ïªâahÉš gh#f T£l¡F 103 ïl§fŸ
»il¡fyh« v‹»wJ r®nt. 2015« M©L elªj Mjuî
r®ntÆš ïJ 134 Mf ïUªjJ. fh§»uÞ T£l¡F
24 ïlK«, k‰wt®fS¡F 24 ïlK« »il¡fyh«.

bj‹ÅªâahÉš gh#f T£l¡F 43 ïl§fS«, mâfǤJ
fh§»uÞ T£l¡F 28 ïl§fS« »il¡fyh«. k‰
wt®fS¡F 63 ïl« »il¡fyh«.

»H¡F khÃy§fËš gh#f T£l¡F 53 ïl§fŸ
»il¡fyh«. fh§»uÞ T£l¡F 29, k‰wt®fS¡F tUtijí«
60 ïl§fŸ »il¡fyh«.

ïªâahÉ‹ nk‰F¥ gFâÆš mjhtJ F#uh¤,
kfhuhZouh, k¤âa¥ ãunjr« cŸË£l gFâfËš ïJ R£o¡
87 ïl§fis gh#f T£l bgW« v‹»wJ r®nt.

2015 r®ntÆš ïJ 107 Mf ïUªjJ. fh§»uÞ T£l
¡F 29 ïl« »il¡F«. k‰wt®fS¡F xU ïlK«
»il¡f thŒ¥ãšiy. fh£L»wJ”
ïªj¡ fU¤J¡ f¥㋠KoîfŸ nkhoÆ‹ jh¡
f« eh£L k¡fŸ k¤âÆš rǪJ tUtijna fh£Lt
jhf cŸsJ. mnjrka«, uhFš fhªâ ÛJ k¡fŸ k¤â ÔÉuthj¤ij 7 rjåj« ngU«, bg©fŸ
Æš Mjuî mâfǤJ tUtijí« ïJ R£o¡ fh£L» ghJfh¥ig 6 rjåj« ngU« K¡»a¥ ãu¢áid
wJ. ahf T¿íŸsd®.

fU¤J¡ f¥㚠fyªJ bfh©lt®fËš 40 rjåj« ViHfŸ ÛJ m¡fiw cŸs muR v‹W njáa
ng® r»¥ò¤j‹ik ï‹ik mâfǤJŸsjhf T¿íŸ #dehaf¡ T£l¡F 44 rjåj« ngU«, fh§»uÞ
sd®. m¥gona cŸsjhf 22 rjåj« ngU«, ïšiy v‹W 25 rjåj« ngU« T¿íŸsd®. M« M¤Ä¡F
vd 31 rjåj« ngU« T¿íŸsd®. 5 rjåj Mjuî »il¤JŸsJ.

fU¤J¡ f¥㚠fyªJ bfh©lt®fËš bgU« bghUshjhu ts®¢áia ah® áw¥ghf it¤
ghyht®fŸ I¡»a K‰ngh¡F¡ T£l muir Él âUªjd® v‹w nfŸÉ¡F gh#f muR v‹W 47 rj
nkho muR áwªjJ v‹W T¿íŸsd®. åj« ng® T¿íŸsd®. fh§»uÞ muR¡fhd Mj
uî 26 rjåj«jh‹. flªj M£áia Él nkhr«
ah® ãujk® gjÉ¡F áwªjt® v‹w nfŸÉ¡F
v‹wt®fŸ 15 rjåj« ng®.
enuªâu nkhona KjÈl¤ij¥ ão¤JŸsh®.
CHš f£L¥gL¤j¥g£LŸsjh v‹w nfŸ
eh£o‹ K¡»a¥ ãu¢áid v‹W Éiythá ca®
É¡F M« v‹W 32 rjåj« ngU«, ïšiy v‹W
î¡F 34 rjåj« ng® fU¤J bjÇɤJŸsd®. CHY¡
28 rjåj« ngU« T¿íŸsd®. m¥gonajh‹
F« 34 rjåj« ng® K¡»a¥ ãu¢áidahf T¿íŸsd®.
cŸsJ v‹W 31 rjåj« ngU« T¿íŸsd®.

53 Thangam March 2016