Page 61 - Thangam Magazine January 2016

M ©fS«, bg©fS« m‹whl« rªâ¡F« X®

ãu¢rid jh‹ jiyKo câ®tJ. ïªj ãu¢
rid¡fhf gyU« kU¤Jt®fis rªâ¤J

Ợirfis¥ bg‰W tUth®fŸ. KjÈš Ko câ®t
j‰F fhuz« v‹dbt‹W x›bthUtU« bjǪJ
bfhŸs nt©L«.

mâš nkhrkhd la£, kd mG¤ j«, cl‰gƉá
brŒahkš ïU¥gJ, ö¡fÄ‹ik, Ah®nkh‹ kh‰w§
fŸ ngh‹wit K¡»a fhuz§fshF«. xUtU¡F
mHnf Ko jh‹. mªj Ko c⮪jhš, c§fŸ mHF

ghHhF«.

mâY« M©fŸ msî¡F mâfkhf bl‹r‹
k‰W« kd mG¤j¤â‰F cŸshtjhš, mj‹ Éis
thf Ko mâf« c⮪J brh£il¤ jiyia rªâ¡

»‹wd®. nkY« brh£il ÉGªjhš jiyKo Û©L«
m›tsî vËâš tsuhJ. Mdhš nghâa Ợir
fis vL¤J tªjhš, âra« tG¡if ÉGªj ïl¤

âš KoÆ‹ ts®¢áia mâfÇ¡fyh«.

mj‰F kU¤JtÇl« br‹W gz« brytÊ¥gj‰F
gâyhf, å£onyna xUáy ïa‰if tÊfis¥ ã‹

g‰¿dhš brh£il jiyÆš Koia tsu¢ brŒayh«.
ï§F Ko câ®tij¤ jL¡fî«, brh£il¤ jiyÆš
KoÆ‹ ts®¢áia¤ ö©l cjî« áy vËa tÊfŸ
bfhL¡f¥g£LŸsd. mij¥ go¤J Ka‰á¤J¥
ghU§fŸ.

KoÆ‹ ts®¢á¡F ònuh£O‹ mâf msÉš njit¥
gL«. mâY« ïªj gîl® flš ÛÅš ïUªJ bgw¥gL
»wJ. ïªj ònuh£O‹ gîlÇš bk®FÇ k‰W« ïju lh¡
Ì‹fŸ ïU¡fhJ. nkY« ïâš xnkfh-3 ~ng£o Má£
mâf« cŸsJ. MŒî x‹¿Y« flš ÛÅš ïUªJ jahÇ¡
f¥gL« ònuh£O‹ gîl® jiyKo câ®tij¤ jL¤J,
KoÆ‹ ts®¢áia mâfÇ¥gjhfî« f©Lão¡f¥g£
LŸsJ.
nlh¡£Çbdhš nf¥ÞôÈš it£lÄ‹ < mâf«
ÃiwªJŸsJ. ïJ jiyKoÆ‹ ml®¤âahd ts®¢á¡F
njitahd X® r¤J. ïªj nf¥Þôiy âdK« 100 Ä»
msÉš vL¤J tªjhš, KoÆ‹ ts®¢á mâfÇ¡F« k‰
W« jiyKo câ®tJ Fiwí«.
ïJ k‰bwhU áw¥ghd brh£il¤ jiy¡fhd bghUŸ.
ïªj Ú®k« mid¤J kUªJ filfËY« »il¡F«. ïjid

61 Thangam January 2016