Page 30 - Thangam Magazine May 2015

jiunkš ï£lh® jÄH® jh¤jhth« <.bt.uh. vd¤ bjhl§
F« ehT® AÜgh ghlš v‹W« mÊah¥ òfœbg‰wJ.

1957M« M©ila nj®jÈš ehif bjhFâ nt£ghsuhf
î« 2001M« M©ila thÂa«gho ïil¤ nj®jÈY« â.
K.f. rh®ghf ehT® AÜgh ÃW¤j¥g£lh®. Mdhš ïªj ïU
nj®jšfËY« mt® njhšÉiana jGÉdh®.
1957M« M©L nj®jÈšjh‹ âuhÉl K‹nd‰w¡ fHf«
Kj‹ Kiwahf nj®jÈš ngh£oÆ£lJ. AÜgh ãugykh
dt®. mt® Ëwhš cjaNÇa‹ á‹d« ãugykhF« v‹w
fhuz¤âdhšjh‹ ehif bjhFâÆš ehT® AÜgh âKf
nt£ghsuhf ÃW¤j¥g£lh® v‹gJ F¿¥ãl¤j¡fJ.

bgÇah®, m©zh fhy« bjhl§» rhâ¡ gh£õh, fUzh
Ãâ, m‹gHf‹ vd âuhÉl¤ jiyt®fnshL e£ò ghuh£oa
ehT® AÜgh Äf¢ áwªj muáaš K‹khâÇ v‹whš mJ
ÄifahfhJ. muáaš ne®iknahL vªjÉj¥ ãuâgyD«
ghuhkš jdJ ghlšfË‹ _y« f£áÆ‹ ts®¢á¡fhf
mU«ghLg£lt®.
mt® âuhÉl¡ f£áÆ‹ ÛJ bfh©l g‰W k‰W« bfhŸif¥
ão¥ig mUâÆ£L TWtJ Äfî« áukkhdJ. jh‹ mU«gh
Lg£L> gho¢ r«ghâ¤J ehTÇš f£oa ïu©L åLfS¡F
Kiwna fiyP® ïšy«, m©zh ïšy« v‹W« br‹id
Æš f£oa å£o‰F fhÆnj Äšy¤ ïšy« v‹W bga® N£o
aij it¤J âuÉl¡ f£áíldhd mtuJ Ú©l> ghu«gÇa
cwit e«khš vËâš És§»¡ bfhŸs Ko»wJ.
jÄHf muá‹ fiykhk ÉUJ> KubrhÈ mw¡f£l
isÆ‹ ÉUJ M»a ÉUJifis¥ bg‰w mt® jÄHf r£l¥
www.thangammagazine.com jiytuhfî« ïUªJŸsh®.
nguitÆ‹ K‹dhŸ v«.vš.áahfî«> t¡ò thÇa¤â‹

áy tÊfŸ...
fhy¤jhš mÊahj gy ghlšfis¤ jªj ehT® AÜghit
flªj V¥uš 8M« njâ kuz« jGÉ¡ bfh©lhY« mtuJ
ghlšfËš mtuJ äâa ét‹ v‹W« Ãiy¤âU¡F« v‹W
30 >ºïD, nk 2015