Page 70 - Thangam Magazine April 2015

nuhF
bf©il Û‹ ïd§fSŸ Vfkdjhf RitÆš áwªj ïd
khf nuhF fUj¥gL»wJ. ïªj ïd¤â‹ jiy á¿ajhf
î«. thŒ neuhfî«, Ñœ jhilÆš cj£oš RU¡f§fŸ
Ãiwªjjhfî« ïU¡F«. ts®ªj Û‹fŸ Xusî Ús¤Jl‹
cU©l clyik¥òl‹ ïU¡F«. ts®ªj Û‹fË‹ brâš
fËš át¥ò fyªj Ãw« bfh©ljhf ïU¡F«.

ï«Û‹ ïd« mGF« jhtu§fisí«, Äj¡F« gháf
isí«, ÚÇš âl¥ bghU£fËš goªJ tsU« ghá ïd§
fisí« ÉU«ã c©Q«. ïJ jÉu eh« mË¡F« nkY
zî tiffisí« ÉU«ã c©Q« j‹ik bfh©lJ. ï«
Û‹ ïd¤ij nkYzî k£Lnk mˤJ Tl ts®¡fyh«.
ï¤j‹ikahš bf©il Û‹ ts®¥ãš nuhF ïd« jÅ
ïdkhf gy ïl§fËš ts®¡f¥gL»wJ. nuhF Û‹fS¡F
ɉgid thŒ¥òfŸ mâfkhf ïU¥gjhš T£L Û‹ ts®
¥ãš, Û‹fË‹ v©Â¡ifÆš 25 - 50 ÉG¡fhL msɉF
nuhF Û‹ ïU¥ò¢ brŒa¥gL»wJ. ï«Û‹ ïd« Xuh©oš
- 1 f#nyh »uh« vil tiu tsU»wJ.

Ä®fhš
ÚÇ‹ mok£l¤âš thG« ï«Û‹ ïd« mok£l¤â
YŸs fÊîfisí«, k£F« bghU£fisí«, nr‰¿YŸs
á¿a Éy§»d§fisí« c©L tsU»wJ. ïj‹ thŒ r‰W
cŸsl§» Ñœneh¡» mikªJ ïU¡F«. ï«Û‹ Ú©l cl
yik¥òlD«, thš Jo¥ã‹ Ñœ¥gFâ át¥ò Ãw¤Jl
D« fhz¥gL«.

mašeh£L bgU§bf©il ïd§fŸ
www.thangammagazine.com btŸË¡ bf©il

ï«Û‹ Ód eh£oÈUªJ ïw¡Fkâ brŒa¥g£ljhF«.
ï«ÛÅ‹ clš g¡fth£oš j£ilahfî«, btŸË ngh‹w
á¿a gsgs¥ghd brâšfisí« bfh©oU¡F«. ÚÇ‹
70 >ºïD, V¥. 2015