Page 42 - Thangam Magazine October 2013

fdit bkŒ¥gL¤âÜ®. ârakhf e‹ik mšyhà ï›thW
brŒnthU¡F eh« ï›thnw TÈ bfhL¤ TW»‹wh‹ ‘ï¥uh
âU¡»nwh«.’ ‘ârakhf ïJ bjËthd ënk!’ v‹wiH¤
xU bgUŠ nrhjidahF«.’ MÆD«, njh«.’ âlkhf Ú®
eh« xU kf¤jhd gÈia¡ bfh©L (f©l) fdit bkŒ¥
mtU¡F¥ gfukh¡»ndh«. (mšF® gL¤âÜ®.
M‹ 37:101 -107)
ârakhf e‹ik
mšyhA&¤jMyh j‹ moahuhd eã brŒnthU¡F eh«
ï¥uhë«(miy) mt®fS¡F«, mt®f ï›thnw TÈ
Ë‹ kidÉiaí« kfidí« kÅj el bfhL¤âU¡»nwh«.
kh£lk‰w ïl¤âš É£LÉL«go ‘ârakhf ïJ bjË
nrhjid brŒJ Ko¤jJ« mij Él¥ thd xU bgUŠ
bgU« nrhjidia¡ bfh©L nrhâ¡f nrhjidahF«.
Mu«ã¤jh‹.
mšyhà ïij
mjhtJ j‹ kf‹ ï°khpš(miy) xU bgU« nrhjid
mt®fŸ Xo ÉisahL« taâny mt® v‹W« TW»‹wh‹.
fis mW¡F«go ï¥uhë«(miy) ï°khpš(miy)
mt®fŸ xU fdî f©lh®fŸ. (eãkh®fŸ mt®fS¡F¥ gfu
fhQ« fdî« tÏÆ‹ xU tifjh‹) khf Rt®¡f¤âÈUªJ
mšyhàÉ‹ f£lisia Ãiwnt‰W xU M£ilí« ïw¡
tj‰fhf xU ifÆš f¤âiaí« kW if »¡ bfhL¡»‹wh‹.
Æš j‹ kfidí« ão¤J¡ bfh©L ï¥
mij ï¥uhë«
uhë«(miy) mt®fŸ br‹wh®fŸ.
(miy) mt®fŸ mW¤
mšyhàÉ‹ f£lisia Ãiwnt‰w jh®fŸ. mšyhà
Koahkš kfÅ‹ ghr« j‹id¤ jL¤J É‹ f£lis¡F K‰
ÉLnkh v‹w m¢r¤âš ï°khpš (miy) whf¡ f£L¥g£
mt®fis Kf« F¥òw¡ »l¤â mW¥g lh®fŸ.
www.thangammagazine.com jdJ ïªj¡ f£lisiaí« Ãiwnt‰W mšyhà x‹iw
j‰F KaY»‹wh®fŸ.
ïJjh‹ âahf«,

j‹ moah® ï¥uhë«(miy) mt®fŸ
VÉ É£lhš V‹
www.thangammagazine.com
tj‰F K‹ tªjnghJ mW¥gij
vj‰F v‹W nf£fh
mšyhà jL¤J ÉL»‹wh‹.
42 m¡. kš cl‹ mªj¡ f£