Page 66 - Thangam Magazine July 2013

òz®nthL elªJ bfhŸS§fŸ! mt®fis
e‹whf¥ guhkÇí§fŸ! Ú§fŸ c©gijna
c©gijna “ í§fŸ! (jgfh¤ ï¥D [mJ, KA«kJ mª
mt®fS¡F« c©z¡ bfhL§fŸ; Ú§fŸ
cL¤Jtijna mt®fS¡F« cL¤j¢ brŒ

eãŒíš fhâ« khͤ mä fh‹)
mÚj« mÊ¥Õ®!
Ú§fŸ

m¿ahik¡fhy mid¤J Étfhu§fS«
v‹ ghj§fS¡F¡ Ñœ òij¥g¥g£L É£
ld. nkY«, ï‹W tiuÆyhd všyh t£o¡
fz¡Ffisí« u¤J¢ brŒJ É£nl‹.
mt®fS¡F«
vÅD«, c§fsJ _yjd« c§fS¡nf
c©z¡ cÇaJ. ([ëà K°È« 2334, ï¥D kh#h
3074)
bfhL§fŸ;
Kiwjt¿ el¡fhÔ®!
Ú§fŸ m¿ªJ bfhŸS§fŸ! FHªij ÉÇ¥ò¡nf
brhªjkhdJ. (mDkâ¡f¥g£l âUkz cw
cL¤Jtijna îl‹ ïU¡F« fztD¡nf FHªij cÇa
jhF«) kzKo¤J¡ bfh©l ãwF« Égrhu«
mt®fS¡F« brŒgt® fšby¿ªJ bfhšy¥gl nt©L«.

cL¤j¢ vt® j« jªij mšyhjtiu j«Kila
jªijahf miH¡»whnuh, vt® j« cÇik
brŒí§fŸ. ahs® mšyhjtUl‹ j«ik ïiz¤J¡
bfhŸ»whnuh, mt®fŸ ÛJ mšyhàîila,
thdt®fSila ï‹D«, k¡fŸ midt
Uila rhgK« c©lhf£L«! mt®fË‹
www.thangammagazine.com ” bfhŸs¥glhJ. (ï¥D kh#h 2712, [ë
flikahd cgÇahd vªj tz¡fK« V‰W¡

A&š #hÄï 1789) [1]
cÇikfis ÛwhÔ®!

66 