Page 30 - Thangam Magazine April 2013

mbkÇ¡fhÉYŸs khrhN br£°
khÃy¤âÈU¡F« gh°l‹ efÇš
1871 M« M©oš bgš Fona ¿dh®.
m§Fjh‹ 1875 M« M©oš, bjhiy
ngáia¡ f©L ão¥gj‰F tÊ
tF¤j f©Lão¥òfis ït®
brŒjh®.

ït® jkJ f©Lão¥ò¡fhf
1876 M« M©L ã¥gutÇ7 khj¤
âš ò¤jh¡f cÇik¡fhf É©z¥
ã¤jh®. áy thu§fS¡F¥ ãwF
ïªj cÇik ïtU¡F tH§f¥g£
lJ. (bgš jkJ É©z¥g¤ij
mˤj mnj ehs‹W Mdhš áy
k neu« ãªâ, vÈrh»nu v‹g
t®, mnj ngh‹w rhjd¤â‰fhf¥
ò¤jh¡f cÇik nfhÇ xU É©z¥
g¤ij mˤjh® v‹gJ ï§F F¿¥
ãl¤j¡fJ.)

bgšY¡F ò¤jh¡f cÇik tH§f¥g£l ã‹ò Äf Éiu
Ényna mt® ~ãbyblš~ãahÉš eilbg‰w ü‰wh©L
ÉHh¡ f©fh£áÆš bjhiyngáia¡ fh£á¡F it¤jh®.
mtuJ f©Lão¥ãš bghJ k¡fŸ nguh®t« bfh©ld®.
ïtuJ f©Lão¥ò¡F xU gÇR« »il¤jJ. vÅD«, ïªj¡
f©Lão¥ò¡fhd cÇikfis 1,00,000 lhyU¡F "bt°l®‹
ôÅa‹ blÈ»uh~¥ f«bgÅ" v‹w ÃWtd¤â‰F tH§f
bgš K‹ tªjnghJ, mij th§»¡ bfhŸs mªj ÃWtd«
www.thangamonline.com M©L #]iy khj¤âš j§fsila brhªj ÃWtd¤ij ÃW
kW¤JÉ£lJ.
mjdhš, bgšY« mtuJ e©g®fS« nr®ªJ 1877 M«

Édh®fŸ. ïªj ÃWtd«jh‹ ï‹iwa "mbkÇ¡f‹ blÈ
ngh‹ k‰W« blÈ»uh~¥ f«bgÅ" Æ‹ _jhijahF«.
30 