Page 34 - THANGAM APRIL-25
P. 34
எண்்கள தமிழ் எழுத்து்கைால் ்கல்வெட்டு ஆய்ொைராை சீ.
எழுதப்பட்டிருக்கின்ேை. ஆைால், ராமச்சந்திரன் வதாகுத்தார.
புத்த்கங்களுக்கு முன்்பா்க ஓளலச் அதளை தமிழ்க வதால்லியல் துளே
சு ெ டி ்க ளி மலமய 'ரூ' என்ே தரங்கம்பாடி ஓளல ஆெணங்கள என்ே
எழுத்து ்பயன்்படுத்தப்பட்டளதச் வ்பயரில் புத்த்கமா்க வெளியிட்டது.
சுட்டிக்்காட்டுகிோர ஒய்வுவ்பற்ே அதில் வ்பரும்பாலாை ஓளலச்
வதால்லியலாைராை ராஜம்கா்பால். சுெடி்களில் ரூ்பாளயக் குறித்த 'ரூ'
இதற்கு ஆதாரமா்க தரங்கம்பாடியில் என்ே எழுத்து எழுதப்பட்டிருக்கிேது.
கிளடத்த ஓளலச் சுெடி்களைச் மமமல உளை ்படத்தில் உளை
சுட்டிக்்காட்டுகிோர அெர.
ஓளலச் சுெடி, 1831ஆம ஆண்டில்
தரங்கம்பாடியில் அளமந்திருக்கும எழுதப்பட்டிருக்கிேது. ்பஞச்தி
ம்காட்ளட 1845ல்தான் பிரிட்டிஷ வசட்டியார என்்பெரிடம அய்யாவுச்
கிழக்கிந்தியக் ்க ம்பனியிட ம வசட்டியார என்்பெர 20 ரூ்பாய்
ெழங்கப்பட்டது என்ோலும நீண்ட ்கடன் ொஙகியளத இந்த ஓளலயில்
்காலமா்கமெ, ஆஙகில ஆதிக்்கத்துக்கு ்பதிவுவசய்துளைைர.
உ ட் ்ப ட்மட ம்காட்ளட யில் இந்தக் ்கால்கட்டத்தில் கிளடத்த
இருந்த மடனிஷ ஆளு்ர்கள ஓளல்கள அளைத்திலும 'ரூ'
வசயல்்பட்டுெந்தைர. 1815ல் என்ே எழுத்து ரூ்பாளயக் குறிக்்க
வ்பம்பாலியனின் வீழ்ச்சிக்குப பிேகு ்பயன்்படுத்தப்பட்டிருக்கிேது. "ரூ்பாய்'
பிரிட்டிஷ கிழக்கிந்தியக் ்கம்பனியில் வசலாெணியா்க ெழக்கிற்கு ெந்த
நிரொ்க ்ளடமுளே்கள மடனிஷ ்காலம முதல் (1800்களிலிருந்து)
ம்காட்ளடக்குளளும ெந்துவிட்டை.
இது ெழக்்கத்தில் இருக்்கமெண்டும"
ஆ்கமெ, ஆெணங்கள அளைத்தும என்கிோர ராஜம்கா்பால்.
பிரிட்டிஷாரின் வசலாெணிளய இந்தியாவில் ஆஙகிலத்தில்
ளெத்மத எழுதப்பட்டை. ஆ்கமெ, சுருக்்கமா்க Rs. என்ே ெடிெம
வதாள்களயக் குறிபபிடுமம்பாது ்பயன்டுத்தப்பட்டுெந்தது. ஆைால்,
' வசன்ளைப ்பட்ட ண ம ்பாகிஸதானிலும இலஙள்கயிலும
கு ம பினி ரூ ்ப ாய்', 'மதராசி உளை ்ாணயங்களும ரூ்பாய்
ரூ்பாய்' எை குறிபபிடப்பட்டை. என்மே அளழக்்கப்பட்டதால், இந்திய
இந்தக் ்கால்கட்டத்ளதச் மசரந்த ரூ்பாளயக் குறிபபிட INR எை
்ப ல ்க ாகித ஆ ெ ணங்களு ம அளழப்பதும ெழக்்கத்தில் இருந்தது.
ஓளலச் சுெடி்களும பிற்்காலத்தில் 2010ல் இருந்து ₹ என்ே குறியீட்ளட
மச்கரிக்்கப்பட்டு, வெளியிடப்பட்டை. இந்திய நிதி அளமச்ச்கம அறிமு்கம
இஙகிருந்த ஓளலச் சுெடி்களை
வசய்தது.
îƒè‹ 34 ãŠó™ 2025

