Page 16 - THANGAM AUGUST 2023

வ க ா ண ட ா ர .

அெர கூறுமம்பாது, “ ொன்
்பததிளரளகயாைராகவும, சினிமா
்பததிரிளக வதாடர்பாைராகவும
இருந்த தால், இய க கு ைர
கிருஷணனின் ’தளலபபிரசெம’
என்ே திளரப்படததில் ்பாரதிரா�ா
உதவி இயககுைராக ்பணிபுரிந்து
திளரப்படததிறகாக 1979-ஆம வகாண டிருந்த ம்பா திருந்மத
ஆ ண டிலு ம , ”அ ளல க ள வெருஙகிப ்பழகும ொய்பபுக
ஓய்ெதில்ளல” ்படததிறகாக 1981-ஆம கிட்டியது. ்பல மகாணஙகளில் ொன்
ஆ ண டி லு ம , ” ஈ ர நி ல ம ” அெருடன் ்பழகும ொய்பபும
திளரப்படததிறகாக 2003-ஆம கிட்டியது. ொன் ்பததிரிளகயாைராக
ஆணடிலும “தமிழ்ொடு அரசின் மாநில அெருடன் உளரயாடியிருககிமேன்,
விருதும”, தமிழ்ொடு அரசின் அெர இயககிய “மணொசளை”
“களலமாமணி” விருதும வ்பறோர. தி ள ர ப ்பட த தி ள ை த
‘சீதா வகா கா சிலுகா’ த ய ாரி த தி ரு க கி ம ேன் , அ ெ ர
திளரப்படததிறகாக 1981-ஆம இயக கத தில் ெ டிக க வு ம
ஆணடுஆந்திரபிரமதச அரசிடம வச ய்திரு க கி ம ேன்,” என்ோர .
இருந்து “ெந்தி விருது” வ்பறோர.
வதாடரந்து அெர ம்பசுமம்பாது,
்பாரதி ரா�ா அெரகளின் பிேந்த ொளை ”மணொசளை” திளரப்படததின்ம்பாது
முன்னிட்டு அெருடன் ்பணிபுரிந்த ஒரு சுொரசியமாை சம்பெம ெடந்தது.
தயாரிப ்பாை ர கள , உதவி ்பாரதிரா�ா அெரகள திளரப்படததிறகு
இயககுைரகளிடம பிபிசி தமிழுககாக கதாொயகளை மதரவு வசய்யாமமலமய
ம ்ப சி ம ை ா ம . 100 ம்பர வகாணட சினிமா யூனிட்ளட
முதலில் மண ொ ச ள ை அ ளழத து க வகாண டு
திளரப்படததின் தயாரிப்பாைரும, ம்பாடிொயககனூருககுச் வசன்று
ெடிகரும, மூதத ்பததிரிளகயாைருமாை வி ட்டார . ”மண ொ ச ள ை”
சிதரா லஷமணனிடம ம்பசிமைாம. திளரப்படததிறகு முன்ைமம அெர
அெர இயககுைர இமயம ்பாரதிரா�ா “கிழகமக ம்பாகும ரயில்” ம்பான்ே
்பற றி ்ப ல சு ெ ாரசியமா ை திளரப்படததில் புது முகஙகளை
நி ள ை ெ ள ல க ள ை ப ்ப கி ரந் து ளெதது வெறறித திளரப்படம

îƒè‹
îƒè‹ 16 Ýèv† 2023 16 Ýèv† 2023