Page 65 - THANGAM APRIL 23
P. 65
ஜெநாலியன்வநாலநா பநாக் நாெலில், “ரிவென்ஜ் இஸ எ டிஷ் தாட் ்பழிொஙகுமென் என்று ச்பதம
ரிமயா புமஸாவின் The அஙகிருந்த மண்ளண எடுதது, ஒரு
மாGod Father என்ே ஆஙகில நாள இந்த ்படுவ்காளல்களுககு
படு்்கநாரலக்கு
மடஸட்ஸ வ்பஸட் வென் இட் இஸ வசயததா்கவும வ்பாதுொை நமபிகள்க
ம்கால்ட்” என்ே ஒரு ெசைம ெரும. நிலவுகிேது. ஆைால் உதம சிங
‘்பழிொங்கல் என்்பது ஆேளெதது வதாடர்பா்க நன்கு அறியப்பட்ட
பழிவநாஙகியது
்பரிமாேப்படுமம்பாது மட்டுமம புதத்கம,’Patient Assassin’ ஐ எழுதிய
எல்லாெறளேயும விட சுளெயா்க பி்ர்பல பிபிசி வதாகுப்பாைர அனிதா
இருககும ஒரு உணவு ்பதாரததம ஆைந்த இளத ஏற்கவில்ளல.
1919ல் நடந்த ஜொலியன்ொலா “உதம சிஙகுககுததான் அன்று அெர
்பாக ்படுவ்காளலககு ்பழிொங்க 21 எஙம்க இருந்தார என்று வதரியும.
எபபடி! ம்பான்ேது’ என்்பது அதன் வ்பாருள. முயறசிதமதன், ஆைால் அதில் வ்பரிய
ஆண்டு்கள ்காததிருந்த உதம சிஙகின் அன்று உதம சிங எஙம்க இருந்தார
ொழ்கள்கககு இந்த வசாறவோடர என்று ்கண்டுபிடிக்க நான் ்கடுளமயா்க
முழுளமயா்க வ்பாருந்தும.
அதறகுள ஜொலியன்ொலா ்பாககில்
என்கி ே ா ர அனிதா ஆ ைந் த .
துப்பாககிச் சூடு நடதத உதத்ரவிட்ட அைவில் வெறறி கிளடக்கவில்ளல,”
பிரிம்கடியர வ்ரஜிமைால்ட் டயர
இேந்துவிட்டார. ஆைால் அபம்பாது “உத ம சி ங கின் வ்ப ய ள்ர
்பஞசாப மா்காணததின் வலபடிைன்ட் ஜெ ாலியன்ொ லா ்ப ா க உடன்
்கெரை்ரா்க இருந்த ளமகம்கல் ஓ எபம்பாதுமம இளணக்கககூடாது
ட்ெ ய ர , உத ம சி ங கின் என்று ஆஙகிமலயர்கள ்கடுளமயா்க
மதாட்டாக்களுககு ்பலியாைார. Michael முயறசிததைர, ஆைால் அெர்களின்
O’Dwyer தான் ஒவவொரு ்கட்டததிலும பி்ரச்சா்ரம வெறறி வ்பேவில்ளல.
இந்த ப்படு வ்காளல்க ளை உதம சிங அபம்பாது ்பஞசாபில்
நியாயப்படு த தி ை ா ர . இருந்தார. ஆைால் துப்பாககி சூடு
நடந்த மந்ரததில் அெர திடலில்
ஜெ ா லி யன் ெ ா ல ா ்ப ா க கி ல் இருக்கவில்ளல என்று தனிப்பட்ட
்படுவ்காளல்கள நடந்த மந்ரததில் முளேயில் நான் நமபுகிமேன்,” என்று
உதம சிங அஙம்க இருந்ததா்கவும, அனிதா குறி ப பி ட்டார .
- ஜரஹான் ஃபெல்
îƒè‹ 65 ãŠó™ 2023
