Page 40 - Thangam Magazine November 2015

f iyaur‹ 'lh®È§-2' gl¤âš fjhehafdhf
eo¤J tU»wh®. mJk£LÄšyhkš, uÍÅ
eo¡F« 'fghÈ' gl¤âY« K¡»a fjhgh¤âu¤âš
eo¤J tU»wh®.
j‰nghJ gy gl§fËš ãáahf eo¤J¡ bfh©
oU¡F« fiyaur‹, gH«bgU« eof®fshd fhjš
k‹d‹ b#ÄÅ fnzr‹, eif¢Rit eof® RUË
uh#‹ M»nah® bgaiu it¤J cUth» tU«
òâa gl¤âš fjhehafdhf eo¡f x¥gªjkh»
íŸsh®.
ïªj gl¤â‰F 'b#ÄÅfnzrD« RUËuh#D«'
vd jiy¥ò it¤JŸsd®. òJKf ïa¡Fd® ïs
tuR.
x Ë¥gâthsuhf ïUªJ eofuhf kh¿a e£o
v‹D« e£uh{, 'rJu§f nt£il' gl« _y«
ãugykhdh®. ït® mL¤jjhf òJKf ïa¡Fd®
jh{ ïa¡f¤âš eo¡f ïU¡»wh®.
jh{ T¿a x‰iw tÇ fij Äfî« ão¤J¥nghf,
eo¡f r«kâ¤âU¡»wh® e£uh{. ï¥gl¤â‰F
'ngh§F' v‹W jiy¥ò it¤âU¥gjhf Tw¥gL»
wJ.

gaz¡fijahf cUthf ïU¡F« ï¥gl¤âš
e£uh{ fh® âUldhf eo¡f ïU¡»wh®. ïâš e£
uh#&¡F n#hoahf uhŒ y£RÄ eo¡f ïU¡»wh®.
m U© É#Œ eo¥ãš Ú©l fhy jahÇ¥ãš
ïU¡F« gl« 'th'. ï¥gl¤â‰F KjÈš 'th
Oš' v‹W bga® it¤âUªjd®. ã‹d®, 'th' v‹W
jiy¥ò kh‰¿íŸsd®. ïg¥l¤ij u¤d átPhd«

ïa¡»íŸsh®.
ï¥gl« btËtUtj‰F K‹ng, u¤d átPh