Page 51 - Thangam Magazine May 2015

>ºïD, nk 2015
51
Mdt®fŸ k£L« ghU§fns‹' eh¤âf®fË‹ nghuh£l§fŸ
v‹W.
g‰¿?
fÉP® thÈÆ‹ gl¤ij, KŸË uh#h, Kf¥ng®. www.thangammagazine.com
thŒ¡fhš K‰w¤âš kh£oÆU¡ âU¢brªö® KUf‹ nfhÆ
»wh®fny? Èš 'gŸs‹-giwa‹-rhzh‹
K¤J, bešiy. -r¡»È EiHa¤ jil' v‹W 70
M©LfS¡F K‹dhš vGâ
'r¡futŸË »H§nf rikŠrJ it¤âUªjh®fŸ.
v¥go..?' v‹W jÄœ cz®it
C£o jÄH®fis¤ j£obaG¥ mij vGâ it¤jJ eh¤âf
®fŸ mšy; KUfD¡F beU¡f
ãa mŒah bgUªjÄH® 'thÈ'
khf ïUªj g¡j®fŸ. jÄœ¡ fl
mt®fË‹ gl¤ij, KŸËthŒ¡
îŸ 'g¢ir¤ jÄH®fis' cŸnsna
fhš K‰w¤âš kh£oÆU¡»
wh®fŸ. Ély. bgÇah® ïa¡f¤ij¢
nr®ªj eh¤âf®fŸ jh‹ nghuho
g¢ir¤ jÄH® mŒah 'thÈ'
mt®fË‹ åukuz¤â‰F¥ ãwF
ïJ elªâU¡»wJ. jÄH®fis
miyflbyd¤ âu£o <H¤jÄ
H®fS¡fhf¤ bjhl®ªJ k¤âa,
khÃy muRfis eL§f¢ brŒí«
nghuh£l§fis el¤â tU«.
gHªjÄH® mŒah khåu‹ gH.
beLkhw‹ mt®fS¡F e‹¿ia
bjÇɤJ¡ bfhŸs nt©oaJ
jÄœ¡ flik. ïªj e‹¿ fhÉ
a¡fÉP® 'thÈ' mt®fË‹ gl
¤ij kh£oaj‰fhf k£Lkšy;
bgÇah® gl¤ij kh£lhkš
É£lj‰F«. mŒah khåu‹
gH. beLkhw‹ mt®fS¡F¡
nfhlhd nfho e‹¿fŸ.