Page 64 - Thangam Magazine June 2015

nkh o jiyikÆyhd gh#f muR m¥g£lkhd
jȤ Énuhj murhf¢ brašgL»wJ vd
ÉLjiy áW¤ijfŸ f£áÆ‹ jiyt®
âUkhtst‹ F‰w« rh£oíŸsh®. ïJ bjhl®ghf mt®
btËÆ£LŸs m¿¡ifÆš T¿ÆU¥gjhtJ. enuªâu nkho
jiyikÆyhd gh#f muR k¤âÆš gjÉna‰W Xuh©L
KoªJÉ£lJ.

ïªj Xuh©oš ehL KGtJ« jȤ k¡fS¡F vâuhd
t‹bfhLikfŸ mâfǤJŸsd. mJjh‹ ïªj M£áÆ‹
rhjid v‹W brhšynt©L«. flªj kh®¢ khj« tiu
Æyhd 300 ehŸ gh#f M£áÆš ehbl§F« 600 tF¥òthj
t‹KiwfŸ eilbg‰WŸsd.

mâš 451 jh¡FjšfŸ KÞÈ«fS¡F vâuhfî«, 149 jh¡
FjšfŸ »¿¤jt®fS¡F vâuhfî« eilbg‰wd v‹W«,
mªj¤ jh¡FjšfËš 43 ng® bfhšy¥g£ld® vdî« 'r¥u§'
v‹w mik¥ò btËÆ£LŸs m¿¡ifÆš bjÇɤJŸsJ.

gh#f muá‹ Mjuîbg‰w ïªJ¤Jt mik¥òfË‹ ÛŸ
kjkh‰w«, kh£oiw¢á c©z¤ jil Kjyhd kjthj
elto¡iffshš jȤJfŸ ghâ¡f¥g£oU¥gJ k£Lkš
yhkš gh#f MS« kfuhZouh, k¤âa¥ãunjr«, AÇ
ahdh Kjyhd khÃy§fËš jȤJfŸ Ûjhd t‹bfhL
ik¤ jh¡FjšfŸ ehŸnjhW« mâfǤJ tU»‹wd.
Ãy¥ g¿¥ò knrhjhit ïu©LKiw mtru¢ r£lkh
f¥ ãw¥ã¤j nkho muR fh§»uÞ M£áÆ‹ filá¡ fhy¤
âš ãw¥ã¡f¥g£l t‹bfhLik¤ jL¥ò âU¤j mtru¢
r£l¤ij¡ fhyhtâahf É£lJ mj‹ jȤ Énuhj¥ ngh¡
F¡F¢ rh‹whF«.
www.thangammagazine.com fnt©oa ÃâÆš Äf¥bgÇa nkhroia nkho muR brŒ
jȤJfS¡F« gH§Fo k¡fS¡F« g£b#£oš xJ¡

JŸsJ. jhœ¤j¥g£nlh® Jiz¤ â£l¤â‹ (vÞávÞã)
mo¥gilÆš 77,236 nfho %ghŒ g£b#£oš xJ¡»ÆU¡f
nt©L«.
64 >ºïD, #]‹ 2015