Page 47 - Thangam Magazine September 2014

>ºïD, br¥. 2014
47
ilu¡l®. 'thÈ' gl¤J¡F ïa¡Fd® É#Œ cŸË£lt®fŸ fyª
K‹ò mé¤ fhjš ehaf Jbfh©ld®. ï¥gl¤âš mkyhghš
dhf¤jh‹ ïUªjh®. mt bfsut ntl¤âš eo¡fÉU¥gjhf www.thangammagazine.com
U¡F xU âU¥g¤ij V‰ Tw¥gL»wJ. Í.É.ãufhZ ïiraik¡
gL¤â bfhL¤j gl« »wh®.
'thÈ.' ¤jkÉšy‹' gl¤
mªj gl¤âš, vÞ.n#. 'c â‰F ãwF fkš,
N®ah thŒngr Koahj kiyahs¤âš
fjhgh¤âu¤ij Éšy btËah» bt‰
dhf eo¡f it¤J gug ¿ailªj 'âÇZ
u¥ig V‰gL¤â ïUª a«' gl¤â‹ ßnk¡fhd 'ghgehr«'
jh®. mnjnghš, 'ïir' gl¤âš eo¡f jahuh»É£lh®. Éiu
glK« Äf¥bgÇa gug Éš, ï¥gl¤â‰fhd gl¥ão¥òfŸ
u¥ig V‰gL¤J« v‹W bjhl§f ïU¡»‹wd.
T¿dh®. ¡u« ï¥gl¤âš bfsjÄ K¡»a fjhgh¤
âUbešntÈÆš glkhf ïU¡F«
É ãuò, âu¤âš eo¡»wh®. xnuf£lkhf 60

eh£fŸ gl¥ão¥ig el¤j â£lÄ£
V.vš
É#Œ
LŸsd®.
ïa¡
'âÇZa«' gl¤ij ïa¡»a éJ
F« òâa gl« x‹¿š n#hr¥ng jÄœ ßnk¡ifí« ïa¡F
eo¡f x¥gªjkh»ÆUª
jh®. É¡u« ãuòî¡F
n#hoahf kiyahs
eoif Ñ®¤â RnuZ
eo¡»wh®.
âUkz¤â‰F ãwF
V.vš.É#Œ ïa¡F«
Kjš glkhd ï¥gl¤
â‹ gl¥ão¥ò bjhl§
»aJ. ï¥gl¥ão¥ãš
É¡u« ãuò, eoif m«
ãfh, uhâfh ru¤Fkh®,