Page 84 - Thangam Magazine September 2013

47-« g¡f bjhl®¢á Mdhš, mij kâ¡fhj jÄHf muR tlkyh
òu¤âš kJ¡filia âw¡f #]iy 24-M« njâ
mDkâ mˤJŸsJ. ïij v⮤J mªj Ciu¢
nr®ªj xUt® bjhl®ªj bghJey tH¡»š
flªj áy eh£fS¡F K‹ Ô®¥gˤj Úâg
âfŸ ghš trªj Fkh®, njtjh° M»nah®
ml§»a mk®î.
‘‘ X® CÇš kJ¡fil âw¡f¡ TlhJ v‹W
mªj C® k¡fŸ v⮥ò bjÇɤjhš, mij #d
“xU »uhk¤âš
ehaf ßâahf nj®ªbjL¡f¥g£l muR kâ¡f
cŸs kJ¡fil¡F nt©L«; mt®fË‹ nfhÇ¡ifia Kiwahd
vâuhf mªj »uhk nfhz¤âš MŒî brŒJ KobtL¡f nt©L«’’
v‹W m¿îW¤âíŸsJ.
rigÆš Ô®khd«
mJk£LÄ‹¿, tlkyhòu¤âš òâa kJ¡
bfh©L tªJ
filia âw¡f¡ TlhJ v‹W« jÄHf muR¡F
Ãiwnt‰w¥g£lhš, ca®Úâk‹w« MizÆ£oU¡»wJ. kJ¡fil
mªj kJ¡filia fis v⮤J nghuhL« k¡fŸ ÛJ joao
el¤â fiy¤J É£L, ÉU¥g« nghy òâa
cldoahf _l kJ¡filfis jÄHf muR âwªJ tU«
nt©L« v‹w ÃiyÆš.
r£l« kuh£oa¤âš k¡fË‹ cz®îfis muR kâ¡f nt©L«
cŸsJ.” v‹w ca®Úâk‹w¤â‹ ï¤Ô®¥ò Äfî« K¡»
a¤Jt« thŒªjjhF«. xU »uhk¤âš cŸs
kJ¡fil¡F vâuhf mªj »uhk rigÆš
Ô®khd« bfh©L tªJ Ãiwnt‰w¥g£lhš,
mªj kJ¡filia cldoahf _l nt©L«
v‹w r£l« kuh£oa¤âš cŸsJ.
mnjngh‹w r£l¤ijahtJ jÄHf¤âš

www.thangammagazine.com bfh©LthU§fŸ vd flªj 6 M©Lfshf
tÈíW¤â tU»nw‹. Mdhš, mj‰F jÄHf¤
âš ïUªj muRfŸ K‹tuhj ÃiyÆš, mªj
r£l¤â‹ m«r§fis jÄHf¤âY« brašgL¤J
tj‰fhd Éijia jdJ Ô®¥ã‹ _y«
ca®Úâk‹w« Éij¤JŸsJ.
84 br¥.