Page 68 - Thangam Magazine April 2013

òGÉ‹ T©L¥òG¡fŸ, cu¡f bešÈš ïiyíiw fUfš, J§
ÃiyÆš ïU¡F« fU¥ò k‰W« nuh nehŒ, kŠrŸ F£il nehŒ
fâ®ehthŒ¥ó¢áfŸ, nfhil cH ngh‹w nehŒfŸ guîtj‰F fhu
É‹ nghJ Ãy¤â‹ moÆÈUªJ Âahf cŸs óŠrhd§fŸ k‰W«
nkny bfh©L tu¥gL»‹wd. E‹DÆ® »UÄfŸ beš jhŸfË
ï¥ó¢áfŸ, gwitfŸ k‰W« ïju Y«, fis¢brofËY« òfÈl
ïa‰if Énuhâ cÆÇd§fS¡F khf ïUªJtU»‹wd.
ïiwah¡f¥gL»wJ.
nfhil cHî brŒtjhš nehŒ
bghJthf nfhil kiH bgŒ »UÄfŸ, óŠrhd§fŸ fisfnsh
jîl‹ tašfisbašyh« Ét L« jhŸfnshL« nr®ªJ mÊ¡
rhÆfŸ cGth®fŸ. m¢rka« f¥gL»‹wd. vdnt xU§»
taÈš vªjÉjkhd Éij¥ò« izªj gƉ ghJfh¥ò îthf
brŒahjnghJ Ãiwa gwitfŸ KiwÆš nfhil cHî K¡»a
cGJ bfh©oU¡F« Ãy§fËš g§F t»¡»‹wJ.
c£fh®ªJbfh©L ó¢áfË‹ K£
ilfŸ, T©L¥òG¡fŸ M»a t‰iw FU¤J¥ó¢áfË‹
bfh¤â czthf c£bfhŸ tij T©L¥òG¡fŸ nfhil
taš btËfËš f©Tlhf fhzyh«.
cHÉdhš mÊ¡f¥gL»‹wd.
`nkY« gwitfŸ c©zKo
ahkš ïL¡FfËš ïU¡F« K£ MœFHhŒ »z‰W¥ghrd¤
ilfŸ T©L¥òG¡fŸ NÇabt¥ â‹ _y« FWit beš rhFgo
g¤jhš mÊ¡f¥gL»‹wd. mW brŒa ïU¡F« ÉtrhÆfŸ nfhil
til brŒj jhŸfËš ïU¡F« cHî brŒjîl‹ rz¥ò, j¡if¥
FU¤J¥ó¢áfË‹ T©L¥òG¡ ó©L ngh‹w gRªjhŸ cu gÆ®
fŸ nfhil cHÉdhš mÊ¡f¥ fis Éij¤J 45 eh£fËš kl¡»
gL»‹wd. cHî brŒjhš FWit gÆW¡F
xU tskhd ïa‰if gRªjiH
F¿¥ghf òš tifia¢rh®ªj cu« »il¡F«.
mid¤J fisfS« be‰gÆiu
jh¡f¡Toa K¡»a ó¢áfS¡F gRªjhŸ gÆ®fŸ fh‰¿š cŸs
www.thangamonline.com cHÉ‹ _y« fisfŸ f£L¥ gh¡OÇah vd¥gL« E©QÆ®
ie£u#id nt® Ko¢RfËš cŸs
ciwÉlkË¡»‹wd. nfhil
gL¤j¥gLtjhš ïjid rh®ªJ fŸ _y« Ãiy¥gL¤â Ãy¤ij
thG« ó¢áfŸ, mâf« bgUfh
jftš: y£RÄehuhaz‹, Mnyhrf®, âUitahW.
kš f£L¥gL¤j¥gL»wJ. tsKilajhf¢ brŒ»‹wd.
68 