Page 61 - Thangam Magazine April 2013

 61
M¥ãÇ¡f®fŸ f«ngh v‹W xUtif N¥ jahǤjd®.
ïªj N¥ bf£oahtj‰fhf bt©il¡fhia cgnah»¤J
tªjd®. ïij¥ bgho brŒJ N¥ãš nr®¥gh®fŸ. M¥ãÇ¡f
ghirfËš x‹whd °thÏÈÆš f«ngh v‹whš bt© www.thangamonline.com
il¡fhŒ v‹W m®¤j«. ïsrhf ïU¡F« bt©il bk‹ik
ahfî«, Úskhfî«, EÅ T®ikahfî« ïU¥gjhš, M§»
y¤âš ïij nyO° ã§f® v‹W miH¡»‹wd®.

gH§fhy¤âš cŸs k¡fS¡F ïij v¥go rik¥gJ
v‹W bjÇaÉšiy. mjdhš mªj fhy¤âš ÉtrhÆfS«
ïij broÆš ïUªJ g¿¡fhkš ïUªJ É£ld®. K‰¿a
bt©il¡fhia g¿¤j áy®, mj‹ Uá ão¡fhkš btW¤
jd®. ã‰fhy¤âš jh‹ ïij v¥nghJ g¿¡f¥gl nt©L«.
v¥go Rit¡f nt©L« v‹W m¿ªâU¡»wh®fŸ.
btËehLfËš bt©il¡fhia bghoahf eW¡»,
j¡fhË, g¢ir ÄsfhŒ M»at‰Wl‹ nr®¤J rhy£lhf rh¥
ãL»wh®fŸ. t§fhs¤âš K‰¿a bt©ilia cǤJ
tÉijfis rh¥ãL»wh®fŸ.

mbkÇ¡fhÉš, ïsrhd bt©il¡fhia eW¡», K£
ilÆš njhŒ¤J, buh£o¤ öŸ mšyJ nrhskhÉš òu£o,
v©bzÆÈ£L bghǤJ rh¥ãL»wh®fŸ. mnjnghš, K‰¿a
bt©il¡fhia ng¥g® jahÇ¥gj‰F« ga‹gL¤J»‹wd®.

bt©il¡fhŒ ïs«g¢ir, fU«g¢ir, át¥ò M»a
Ãw§fËš ïU¡F«. Ús«, F£il, cU©il M»a tot§
fS« c©L.
bt©ilÆ‹ Énrr Fznk bfhHbfhH¥ò jh‹. ïâš
cŸs xUÉj mÄy« bfhHbfhH¥ig c©lh¡F»‹wd. eW¡
F«nghJ ïªj mÄy§fŸ btËna tU»‹wd.
ïsrhf ïU¡F«nghnj bt©il¡fhia g¿¤J Él
nt©L«. gÆÇLnth® âdK« mWtil brŒa nt©L«.
g¿¤j ãwFTl K‰¿ÉL«. mjdhš, th§»a clnd